Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
large extension node
noeud d'extension principalstencils
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
large extension nodestencils
noeud d'extension principalstencils
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
extension of indigenous lands
extension des terres autochtones
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
surfing, skateboarding is an extension of the land .
surf , planche à roulettes est une extension de la terre .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5 open land
5 espaces naturels ouverts
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
= extension of the possibilities for using land set aside;
= l'élargissement des possibilités d'utilisation des terres gelées,
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the large extension is oriented transversely to the shaft 110 .
la grande extension est orientée transversalement à l'arbre 110.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is open along the extension of the slot.
s'ouvre dans le prolongement de ladite fente.
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dry natural open land
zones sèches naturelles
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• extension of open procurement provisions to the "mash" sector;
• extension au secteur des municipalités, des écoles et des hôpitaux des dispositions relatives à un processus ouvert de passation de marchés;
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
related open land recreational land
autres terrains non bâtis localités à l'exclusion des loisirs
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the lag territory consists of seven typically rural municipalities withmany small villages and large areas of open land.
le territoire du gal couvre sept municipalités à caractère typiquement rural comprenant de nombreux petits villages et de vastes étendues de terrains ouverts.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this process of open land becoming forest is called succession.
cette transformation progressive en forêt s’appelle succession.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this is because this cooling chamber has at least one large extension and one small extension.
en effet, cette chambre de refroidissement comporte au moins une grande extension et une petite extension.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dry open land with special vegetation cover
espaces naturels ouverts avec végétation herbacée
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we stand for the principle of open land as well as that of open skies.
nous souscrivons au principe de la terre ouverte, ainsi qu'à celui des cieux ouverts.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the carvajal beach, located away from the city and popular with young people, is a large extension of 700 m and 25 to 60m wide.
la plage de carvajal est large de 700 mètres et va de 25 à 60 mètres. elle est située au centre de la ville et est essentiellement fréquentée par des jeunes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a flow involving the transformation of open land to urban, industrial or transport uses.
flux impliquant la transformation d'un espace ouvert en un milieu à vocation urbaine, industrielle ou de transport.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adequate open land for future enjoyment and aesthetics,
gestion adéquate des paysages à des fins esthétiques et pour le bonheur de la collectivité;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the council has announced the extension of open coordination to other highly sensitive areas such as health provision and care for the elderly.
le conseil a annoncé qu' il étendrait la coordination ouverte à d' autres domaines, très sensibles, tels que les soins de santé et l' assurance vieillesse.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: