Je was op zoek naar: large river (Engels - Frans)

nature of large river systems
nature des systèmes des grands fleuves

constituted a large river of light.
constituèrent un fleuve grand de lumière.

9 he sees a large river, with a boat.
9 il voit une très grande rivière et aperçoit un bateau.

large river conservation projects tend to stay on paper.
les grands projets de préservation des cours d’eau ont tendance à rester dans les tiroirs.

floodplains of large rivers
lit majeur et élargi de grands fleuves

numerous other factors add to the complexity of large river systems.
nombreux sont les autres facteurs qui s'ajoutent à la complexité des systèmes des grands fleuves.

the large rivers' dangers
les dangers des fleuves

there was once a big turntable bridge, which spanned a large river.
il y avait jadis un grand pont pivotant qui enjambait une large rivière.

however, the political, economic, educational and cultural diversity of large river
la publication est produite en anglais et est disponible en anglais, francais, allemand et espagnol, au prix de 50 euro par an.

4. cameroon's drainage system consists of four large river basins:
4. le réseau hydrographique du cameroun présente quatre grands bassins fluviaux :

this factor should be considered in rivers or at the mouth of a large river.
ce courant peut facilement déplacer un objet sur une grande distance.

large river fish indexing program – lower columbia river 2005 phase 5 investigations.
large river fish indexing program – lower columbia river 2005, enquêtes phase 5.

in many large river systems riverbed degradation can also significantly lead to severe ecological impairment.
dans de nombreux systèmes des grands fleuves la dégradation du lit du fleuve peut mener souvent à une détérioration écologique sévère.

within large river systems, it is possible to identify an individual to its spawning tributary.
dans des cours d'eau importants, il est maintenant possible de déterminer de quel cours d'eau secondaire vient chaque poisson.

the st. lawrence river is a large river connecting the great lakes and the atlantic ocean.
le fleuve saint laurent est un long fleuve qui relie le réseau des grands lacs à l’océan atlantique.

phosphate and nitrate concentration in large rivers
concentration de phosphates et de nitrates dans les grands cours d'eau

the sea has its large rivers like the continents.
la mer a ses fleuves comme les continents.

the watercourses ranged from small (<1 m) brooks to large rivers such as the saint john river.
il s'agit autant de petits ruisseaux (d'une largeur inférieure à 1 m) que de fleuves comme le fleuve saint-jean.

geographical intercalibration group: all - very large rivers
groupes d'interÉtalonnage gÉographiques: tous - très grandes rivières

there are major hydroelectric developments on the large rivers.
des installations hydroélectriques importantes ont été aménagées sur les grands cours d'eau.