Je was op zoek naar: latched fault (Engels - Frans)

latched
À verrouillage

can be latched.
peut être enclenché.

latched sling hook
crochet à élingue avec cliquet

secondary latched position
position de fermeture intermédiaire

latched phase splitter.
diviseur de phase à verrouillage.

high speed latched comparator
comparateur verrouillÉ de haute vitesse

- a secondary latched position
une position de fermeture intermédiaire.

safety latched automatic actuator.
mécanisme d'actionnement automatique avec verrou de sécurité.

normally latched mems engagement mechanism
mecanisme d'enclenchement de systemes micro-electro-mecaniques (mems) a verrouillage normal

smoke alarm latched alarm indication,
indication de blocage d'alarme au niveau du détecteur de fumée,

magnetically latched multi-valve system
systeme a valves multiples a verrouillage magnetique

power latched quick change attachment coupler
coupleur d'attache a changement rapide et a verrouillage par puissance

key cycle after clearing any latched faults.
couper et rétablir le contact après avoir effacé tous les défauts mémorisés.

troubleshoot faults prior to clearing latched faults.
rechercher les défauts avant d'effacer les défauts mémorisés.

the time at which the faults are latched to memory is not synchronized with aircraft time.
l'heure d'enregistrement des anomalies n'est pas synchronisée avec celle de l'avion.

check faults and make sure that any latched faults (e006, e007) have been cleared.
vérifier les défauts et s'assurer que tous les défauts mémorisés (e006, e007) ont été effacés.

each fault has a unique pre-determined time delay between the time the fault occurred and the time it is latched.
À chaque anomalie correspond un délai prédéterminé entre son apparition et le moment de son enregistrement.