Je was op zoek naar: lateral distance (Engels - Frans)

lateral distance
distance latérale

obstacles lateral distance from the runwaycentreline;
distance latérale des obstacles par rapport à l'axe depiste;

, a lateral distance dimension between the top points
, une dimension de distance latérale entre les points supérieurs

at a lateral distance from the longitudinal central plane
parallèle et latéralement écarté par rapport au plan longitudinal médian

lateral distance to the board wall too great less than 160 mm
trop grande distance entre la charge et la paroi latérale, moins de 160 mm

an essential characteristic of the invention concerns this lateral distance.
une caractéristique essentielle de l'invention concerne cette distance latérale.

and being at a lateral distance to the drain region layer
et se trouvant à une distance latérale de la couche de région drain

a lateral distance value (lol, lor) of the motor vehicle
-une valeur d'espacement latéral (lol, lor) du véhicule automobile

from the free surface thereof at a lateral distance from said base region
à partir de la surface libre de celle-ci à une distance latérale de ladite région de base

note that in this case the lateral distance is zero for a zero camber angle.
on peut remarquer que la distance latérale est ici nulle pour un angle de carrossage nul.

and configured to measure a lateral distance between a point on the platform
et configuré pour mesurer la distance latérale entre un point situé sur la plate-forme

can be switched by hand from a position at a lateral distance from the saw blade
peuvent être placés manuellement, au choix, dans une position latéralement à distance de la lame de scie

thereof and/or lateral distances
et/ou les écarts latéraux

the four holes will explore the potential of the area over a lateral distance of 270 m.
les quatre trous exploreront le potentiel du secteur sur une distance latérale de 270 m.

yi = lateral distance of geometrical centre of area ai from centre line in [m];
yi = distance latérale entre le centre géométrique de la surface ai et l'axe du bateau en [m].

are received at a pre-determined lateral distance in relation to each other said holding element
sont logés en étant séparés latéralement l'un de l'autre d'une distance prédéterminée, ce dispositif de fixation

the pattern extends a lateral distance that is about equivalent to an overall patty cavity field width
le motif s'étend sur une distance latérale qui est environ équivalente à la largeur globale de l'étendue de cavité de galette

and steering coupling each are located at a lateral distance from the central longitudinal plane of the motor vehicle
et l'accouplement de direction étant agencés respectivement à une certaine distance latérale du plan longitudinal moyen du véhicule

y = lateral distance of centre of gravity of total mass of persons p from centre line in [m];
y = distance latérale entre le centre de gravité de la masse de personnes p et l'axe du bateau en [m]

electrical transport properties of cdse thin-film transistors have been examined as a function of lateral distance from cr contacts.
les propriétés de transport électrique des transistors à couche mince de cdse ont été examinées en fonction de la distance latérale de contacts en chrome.