Je was op zoek naar: laughingthrush (Engels - Frans)

melodious laughingthrush
garrulaxe hoamy

red-winged laughingthrush
garrulaxe élégant

yellow-throated laughingthrush
garrulaxe à gorge jaune

the streaked laughingthrush ("trochalopteron lineatum") is a species of bird in the leiothrichidae family.
le garrulaxe barré (trochalopteron lineatus) est une espèce de passereaux de la famille des leiothrichidae.

the red-tailed laughingthrush ("trochalopteron milnei") is a species of bird in the leiothrichidae family.
le garrulaxe à queue rouge (trochalopteron milnei) est une espèce de passereaux de la famille des leiothrichidae.

the chestnut-capped laughingthrush ("garrulax mitratus") is a species of bird in the leiothrichidae family.
le garrulaxe mitré (garrulax mitratus) est une espèce de passereaux de la famille des leiothrichidae.

the birds were garrulax canorus, also known as the melodious laughingthrush, a cites appendix ii species. appendix ii includes species that are not currently considered threatened with extinction but could become so if their trade is not strictly regulated.
les oiseaux en question étaient des garrulax canorus, plus communément connus sous le nom de garrulaxe hoamy, soit une espèce inscrite à l'annexeii de la cites. l'annexeii comprend des espèces qui, à l'heure actuelle, ne sont pas considérées comme étant menacées d'extinction, mais qui pourraient le devenir si leur commerce n'est pas strictement réglementé.