Je was op zoek naar: lawmaker (Engels - Frans)

lawmaker.
député.

the council as lawmaker
le conseil en tant que législateur

what is the lawmaker to do?
que doit faire le législateur?

he is, in fact, a lawmaker.
il est, en fait, un législateur.

mu sochua is an opposition lawmaker.
mme mu sochua est une députée de l'opposition.

why did the lawmaker provide for that?
pourquoi le législateur a-t-il permis cela?

“so the lawmaker is called to act.
dans ce cas, le législateur est appelé à intervenir.

parliament is the supreme lawmaker of canada.
le parlement est le législateur suprême au canada.

ipu condemns killing of iraqi lawmaker - 15 june 2009
l'uip condamne l'assassinat d'un élu iraquien - 15 juin 2009

a lawmaker cannot remain indifferent to offences of this nature.
le législateur ne peut rester indifférent face à de telles infractions.

us lawmaker wants vietnam’s wto bid linked to rights progress
les subventions au viêt nam sont liées aux améliorations des droits de l’homme

kurdish lawmaker sentenced for separatist propaganda - kurdish institute of paris
une militante kurde, ancien député, condamnée en turquie - institut kurde de paris

nov. 7: one lawmaker slain, another wounded in street ambush.
7: one lawmaker slain, another wounded in street ambush.

austrian lawmaker links ahmadinejad to 1989 kurdish killing - kurdish institute of paris
ahmadinejad à nouveau accusé du meurtre d'un opposant kurde à vienne en 1989 - institut kurde de paris

japanese nuclear waste: "risk from imported canned fish", says senior eu lawmaker
accidents nucléaires japonais : « les conserves de poisson présenteraient des risques », avertit un dirigeant du pe

23 february 2010. "moldovan president slurs jewish lawmaker." [electronic version not available.
23 février 2010. «moldovan president slurs jewish lawmaker». [pas de version électronique.

_____. 22 march 2007. "lawmaker acknowledges acute witness protection problem in russia." (factiva)
_____. 22 mars 2007. " lawmaker acknowledges acute witness protection problem in russia ". (factiva)

13.2) radio free europe/radio liberty. 23 february 2010. "moldovan president slurs jewish lawmaker."
13.2) radio free europe/radio liberty . 23 février 2010. « moldovan president slurs jewish lawmaker ».

4.5) radio free europe/radio liberty. 14 september 2012. "anti-putin lawmaker expelled from duma."
4.5) radio free europe/radio liberty . 14 septembre 2012. « anti-putin lawmaker expelled from duma ».

gop lawmakers
les législateurs républicains