Je was op zoek naar: layer cake (Engels - Frans)

vous avez vu ''layer cake''?
vous avez vu ''ma part du gâteau''?

repeat twice; top with last layer of cake.
répéter deux fois; terminer en posant la dernière couche de cake.

top with third cake layer.
couvrir du troisième étage de gâteau.

the layer is preferably a genoese-type cake dough.
c'est de préférence une pâte à gateau du type génoise.

the pacific maritime unit is a lot like a layer cake.
la forêt ombrophile tempérée domine sur une bonne partie du territoire situé à faible et à moyenne altitude.

cake-pastry with a golden layer
gateau/patisserie presentant une couche doree

clearly some icing can be added to this multi-layer cake.
on peut manifestement rajouter une couche de crème à ce gâteau millefeuilles.

• biscuits, currant buns, danish pastries, layer cake, and sponge cake.
• biscuits, brioches aux groseilles, pâtisseries danoises, gâteau étagé et gâteau mousseline.

device for removing a filter cake-base layer.
dispositif pour enlever la couche de fond d'un gâteau de filtration.

put the other layer above, cream the whole cake outside, and apply frosting.
mettez l'autre couche ci-dessus, écrémez le gâteau de totalité dehors, et appliquez se givrer.

method of drying a filter cake using a surface layer
procede pour la deshydratation d'un gateau de filtration au moyen d'une couche de recouvrement

cut the cake into 4 layers.
coupez le gâteau en 4 couches.

device for removing the residual filter cake layer of a centrifugal drier
dispositif de débatissage de la couche résiduelle pour essoreuse centrifuge

device for monitoring the layer thickness of filter cakes or bottom deposits
dispositif de surveillance de l'epaisseur de couche de gateaux de filtrage ou de depots de fond

cut cake horizontally into three layers.
couper le gâteau à l'horizontal pour obtenir trois 3 étages.

in theory, having the property of being arranged in a series of layers, after the fashion of a layer cake.
en théorie, se dit de ce qui se dépose en couches successives, à la façon d’un gâteau étagé.

spread remaining mascarpone or cream cheese mixture on top cake layer and around sides.
Étaler le reste du mélange de fromage sur la dernière couche du gâteau ainsi que sur les côtés.

cook's tip: this is a healthy variation of the classic victorian sponge layer cake. it is suitable for vegans.
conseil du chef : c'est une version santé du gâteau éponge classique victorien. il convient également aux végétariens.

18. cut the miniature cake layers as shown.
18. découpez donc les deux couches ainsi.

process and device for manufacturing frozen cake with crunchy layers
procédé et dispositif de fabrication de gâteaux glacés avec des couches croquantes