Je was op zoek naar: leading spaces found in your entry (Engels - Frans)

blood found in your urine
présence de sang dans les urines ;

are any found in your community?
combien sont rares? certaines d'entre elles se trouvent- elles dans votre collectivité?

found in space
une technologie venue de l'espace

more on this can be found in your text.
vous pouvez trouver plus de détails dans votre texte.

your entry includes:
votre entrée comprend:

no fax number found in your address book.
aucun numéro de fax n'a été trouvé dans votre carnet d'adresses.

headline of your entry:
titre d'annonce:

and now the programs are found in your calculator.
assurez vous que votre calculatrice soit sous tension avant le transfert.

4) mail your entry to:
4) la proposition doit être envoyée par la poste à l’adresse suivante :

your entry would look like:
vos entrées ressembleront à celles-ci :

cholesterol is one of several fats found in your blood.
le cholestérol est l’une des nombreuses graisses présentes dans le sang.

the following elements should be contained in your entry:
les éléments suivants devraient être inscrits :

get your entry in less than 1 minute
obtenez votre point en moins d'1 minute!

removes all leading spaces at the start of a string expression.
supprime tous les espaces à gauche au début d'une expression au format chaîne de caractères.

"he was found in your lodging; they took him for you."
-- on l'a trouvé chez vous; on l'a pris pour vous.

no valid print executable was found in your path. check your installation.
aucun exécutable d'impression valable trouvé. veuillez vérifier votre installation.

(the prime interest rate can be found in your daily newspaper).
(le taux d'intérêt préférentiel est indiqué dans les quotidiens.)

please check your entry and repeat the search.
veuillez vérifier votre saisie et renouveler votre recherche.

we’ll confirm your entry and include your book in your race kit in may.
nous confirmerons votre inscription et inclurons votre livre dans votre trousse de course en mai.

positive numerical expressions are printed with a leading space.
les expressions numériques positives sont imprimées avec un espace à gauche.