Je was op zoek naar: leel (Engels - Frans)

(c) syntactic leel: equipment ergonomics, environmental aspects.
— niveau syntactique: ergonomie des équipements, aspects environnementaux.

27.3.3 the basic needs level for nunavik inuit and the basic needs leel for the inuit of nunavut shall be determined on the basis of available information.
27.3.3 le contingent de base des inuit du nunavik et le contingent de base des inuit du nunavut est établi en fonction des renseignements disponibles.

they were the lust lo leel the need to be proper// equipped to defend their interests at european level and to keep an eye on the eu budget, in particular the cap.
les membres du copa­cogeca ont été les premiers à ressentir le besoin dêtre en mesure de défendre leurs intérêts au niveau européen et de suivre le budget de iue, notamment en ce qui concerne ¡a pac.

this invention relates to a static magnetic field generating device in a mri equipment, comprising an additional shimming ring on the external edge of the first shimming ring whereby the distance between the first shimming ring and the additional shimming ring is adjustable in the direction parallel to the static magnetic field such as to improve homogeneity of the static magnetic field; a per-manent magnetic source composed of a plurality of permanent magnetic columns with different magnetic energy levels wherein the magentic energy levels of the external columns are higher than the magnetic energy leels of the columns which are closer to the center of the respective pole; a plurality of magnetic inducing bolts or permanent magnetic bolts; the second shimming ring, the permanent magnetic source and the magnetic inducing bolts or permanent magnetic bolts could be applied jointly.
l'invention concerne un dispositif de génération de champ magnétique statique dans un équipement à irm, comprenant : un anneau de compensation supplémentaire disposé sur le bord externe du premier anneau de compensation, la distance entre le premier anneau de compensation et cet anneau de compensation supplémentaire étant ajustable parallèlement au champ magnétique statique, de façon à améliorer l'homogénéité du champ magnétique statique ; une source de magnétisme permanent composée d'une pluralité de colonnes à magnétisme permanent présentant des niveaux d'énergie magnétique différents, les niveaux d'énergie magnétique des colonnes externes étant supérieurs au niveaux d'énergie magnétiques des colonnes qui sont plus proches du centre du pôle respectif ; une pluralité de boulons d'induction magnétique ou boulons de magnétisme permanent. selon l'invention, l'anneau de compensation supplémentaire, la source de magnétisme permanent ainsi que les boulons d'induction magnétique ou boulons de magnétisme permanent peuvent être appliqués conjointement.