Je was op zoek naar: legacy mode (Engels - Frans)

legacy
legs

legacy:
parlement :

legacy: -
utilisation actuelle : -

our legacy
notre hÉritage

legacy americans
américains de souche

paul’s legacy
l'héritage de paul

painlevé's legacy
l’héritage painlevé

ranging structure, multiplexing method and signaling method for legacy support mode
structure tÉlÉmÉtrique, procÉdÉ de multiplexage et procÉdÉ de signalisation pour mode de support existant

some of the older 1.0 extensions can be used with version 1.5 if it is set to legacy mode.
certains du 1.0 prolongement plus anciens peuvent être employés avec la version 1.5 s'ils sont placés au mode de legs.

in legacy mode, the curling facility will remain at hillcrest/nat bailey stadium park in vancouver.
cette installation sera accessible aux joueurs de curling en fauteuil roulant et pourra servir au perfectionnement de ce sport.

this data is stored in application profile developed for each mode of a legacy application
ces données sont enregistrées dans un profil d'application développé pour chaque mode d'une application existante

this data is stored in application profile developed for each mode of a legacy application.
ces données sont enregistrées dans un profil d'application développé pour chaque mode d'une application existante.

the location capability includes one or more of the following capabilities: an autonomous mode capability, an assisted mode capability and a legacy mode capability
la capacité de localisation comprend une ou plusieurs des capacités suivantes: une capacité de mode autonome, une capacité de mode assisté et une capacité de mode hérité

the use of separate venues for rowing and canoe kayak flat water warrants review given the additional operational costs incurred for the olympic games and in legacy mode.
l’utilisation de sites distincts pour l’aviron et la course en ligne en canoë-kayak mérite d’être revue étant donné les coûts opérationnels supplémentaires encourus pour les jeux olympiques et après l’événement.

in legacy mode, certain sections and features of the vancouver2010.com portal will be passed on to existing or potential partners for integration or future management.
orientés vers les héritages, certaines sections et certains articles du portail vancouver2010.com seront transmis à des partenaires actuels ou futurs aux fins d’intégration dans leurs programmes.

ues operating in a legacy mode do not apply fh to the uci transmission while ues operating with additional functionalities may apply fh to the uci transmission according to the uci type and the use of transmission diversity.
les équipements utilisateurs fonctionnant dans un mode hérité n'appliquent pas de saut de fréquence à la transmission des informations de commande de liaison montante uci tandis que les équipements utilisateurs ayant des fonctionnalités supplémentaires peuvent appliquer un saut de fréquence à la transmission des informations de commande de liaison montante uci selon le type d'informations de commande de liaison montante uci et l'usage de diversité de transmission.

method and apparatus for preserving compatibility between legacy mode(s) of operation and new mode(s) of operation in a communication system
procede et appareil pour la preservation de compatibilite entre mode(s) herite(s) de fonctionnement et nouveau(x) mode(s) de fonctionnement dans un systeme de communication

accordingly, an entity of a wireless access network, eg, a base station, transmits signals comprising information about reallocation of resources from a legacy mode of operation to a new mode of operation
par conséquent, une entité d'un réseau d'accès sans fil, par exemple, une station de base, transmet des signaux comportant une information concernant la réallocation de ressources depuis un mode hérité de fonctionnement vers un nouveau mode de fonctionnement

accordingly, an entity of a wireless access network, e.g., a base station, transmits signals comprising information about reallocation of resources from a legacy mode of operation to a new mode of operation.
par conséquent, une entité d'un réseau d'accès sans fil, par exemple, une station de base, transmet des signaux comportant une information concernant la réallocation de ressources depuis un mode hérité de fonctionnement vers un nouveau mode de fonctionnement.

2.1 venue-by-venue summary of legacy mode operations hillcrest/nat bailey stadium park during the games, the venue will host curling and wheelchair curling.
2.1 résumé, site par site, des installations qui seront léguées par les jeux hillcrest/nat bailey stadium park durant les jeux, ce site servira au curling et au curling en fauteuil roulant.