Je was op zoek naar: lengthened (Engels - Frans)

lengthened traverse
longueur croissante

lengthened shadows,
dans une ombre étendue

clotting time lengthened
durée de coagulation prolongée

lengthened steering column
colonne de direction allongée

, a lengthened rotary axis
, un axe de rotation allongé

, whereas the lengthened parts
, alors que les parties rallongées

- lengthened ahead of the axis
- allongé en avant de cet axe

6, with a lengthened pin. fig.
une rainure périphérique est ménagée près de l'extrémité libre de cette broche, un jonc expansible étant inséré dans ladite rainure.

the test finger must be lengthened
le doigt d’essai doit être plus long

are separated from the lengthened parts
sont séparées des parties rallongées

, as a greatly lengthened elliptic spot
, comme une tache elliptique grandement allongée

- lengthened position up to 3 months
- position allongér jusqu'à 3 mois

flat linear guide with lengthened travel
guide linéaire plat avec course de levage allongée

bwr nuclear fuel assembly with lengthened fuel rods
assemblage de combustible nucléaire pour réacteur à eau bouillante avec barreaux de combustible allongés

•the legs lengthened while the arms shortened,
•les jambes se sont allongées alors que les bras sont devenus plus courts,

removing periodicity from a lengthened audio signal
elimination de la periodicite d'un signal audio allonge

lengthened difunctional perfluoropolyether oils and rubbers prepared therewith
huiles de perfluoropolyéthers difonctionnels allongés et caoutchoucs préparés à partir de celles-ci

excimer or molecular fluorine laser having lengthened electrodes
laser excimere ou a fluorine moleculaire ayant des electrodes allongees

cytotoxin conjugate treatment significantly lengthened the estrous cycle.
ce type de traitement a allongé significativement le cycle de l'oestrus.

electricity meters qualified for a lengthened initial reverification period.
compteurs d’électricité admissibles à une période de revérification initiale prolongée de 10 ans.