Je was op zoek naar: lessons end at 3;45 (Engels - Frans)

end at point {0}
finir au point {0}

leases end at midnight.
les baux prennent fin à minuit.

end at these packages:
terminer avec ces paquets :

they end at six o'clock
ils finissent à dix‐huit heures

many studies end at this point.
bien des études se terminent avec ce sujet.

to this end, at least one channel
a cet effet, au moins un canal

, ends at
, se termine à

end at this day [yyyy-mm-dd]
jusqu'à ce jour [aaaa-mm-jj]

they shall end at 15.00, brussels time:
ils expirent à 15 heures, heure de bruxelles:

end at 10.00, brussels local time, on:
expire aux dates suivantes à 10 h 00, heure de bruxelles:

end at: 10:11:17, 03/06/2011
fin à: 22:12:47, 06/02/2011

remote voting should not end at a later time than poll stations (procedure number 45)
le vote électronique à distance ne devrait pas se poursuivre après la clôture du scrutin dans les bureaux de vote (procédure numéro45).

it ends at the cape horn.
elle se jette au cap horn.

ends at: el calafate.
fin du voyage: el calafate.

the paved road up the maligne valley ends at maligne lake, 45 km south.
la route revêtue traverse la vallée et se termine au lac maligne, à 45 km au sud.

compulsory education ends at age 16.
l'instruction obligatoire s'arrête à 16 ans.

availability ends at field cannot be empty
le champ « la disponibilité se termine à » ne peut rester vide

compulsory full­time education ends at 15 years.
source : sondages sur la main­d'œuvre 1973­1975­1977 tableau il/6. eurostat 1980.

lee ends at the park’s eastern boundary.
elle se termaine à la limite du parc.

busses from david to almirante start at 3:00 a.m. and end at 9 p.m.
les bus de david à almirante commencent à 4h30 du matin et se terminent à 21h00.