Je was op zoek naar: let's drink together (Engels - Frans)

let's drink
allons boire un verre/buvons

let's drink beer
buvons de la bière

let's drink and for that,
nous boirons et pour cela,

let's drink to his success.
buvons à son succès.

let's drink for female love!
nous boirons pour l'amour féminin!

let's drink the cup of tea here.
buvons la tasse de thé ici.

let’s drink to our health!
buvons à notre santé!

let drink the pain away
prenons un verre

last drink together before the departure ...
dernier verre ensemble avant le départ ...

let's drink a toast to our friends!
buvons à la santé de nos amis !

let's drink to the independence of the world
l'internationale

then ... a drink together, life is beautiful here!
puis ... l'apéro ensemble, elle est belle la vie ici !

let’s drink another bottle before the dawn breaks.
ne laisse pas le jour se lever sans avoir une autre bouteille de finie.

afterwards,they all go for a drink together at the local cafe.
après, on se parleautour d’un verre. tout simplement.

in the best tradition of the house: let’s drink to it!
trinquons à cette bonne nouvelle, dans la meilleure tradition de la maison et assez fort … nous voulons entendre les verres jusqu’ici !

there you can sit, invite your friends and have your coffee or drink together.
il vous pouvez vous asseoir, invitez vos amis et prendre un café ou boire ensemble.

the guys enjoyed it so much that they stayed to sing and drink together all night long.
les gars ont tellement apprécié qu’ils sont restés à chanter et boire ensemble toute la nuit.

the writers don't know each other, and i think it's difficult if there are no opportunities to meet up or have a drink together.
les auteurs ne se connaissent pas, et je trouve cela difficile s'il n'y a pas d'occasions de se rencontrer ou de boire un verre ensemble.

as the raki is produced, the people who attend drink together, while the women offer food.
quand le raki est produit, la population qui assiste boit, tous ensemble, alors que les femmes proposent de la nourriture.

sometimes colleagues go out for drinks together.
parfois, les collègues vont prendre un verre ensemble.