Je was op zoek naar: let us join (Engels - Frans)

let us join forces !
let us join forces !

let us all join hands.
donnons-nous la main.

join us join us
nous rejoindre

let us join forces and do it.
joignons nos forces et agissons.

"let us join him," replied harding.
-- rejoignons-le», répondit cyrus smith.

fight us. join us.
battez-vous avec nous.

support us! join now!
soutenez nos projets !

let us join hands and make this happen.
unissons-nous et faisons en sorte que cela se réalise.

let us join together in seizing this opportunity.
saisissons ensemble cette chance de construire l'avenir.

let us join you for a while on „your way“.
permettez-nous de faire quelques pas ensemble sur votre chemin, on "your way"“.

let us join forces to further the effort effectively.
unissons nos forces pour poursuivre l'effort efficacement.

let us join the fishermen and sailors from saint-malo.
rejoignons les pêcheurs et les marins de saint-malo.

let us join together with them so that we can be stronger.
ensemble, nous serons plus forts.

let us join as one and respond to our nation’s call
unissons-nous et répondons à l’appel de notre nation

let us join those parts together and create children."
unissons ces parties et faisons des enfants."

let us join efforts to ensure that the mdgs become a reality.
rassemblons nos efforts pour faire des objectifs du millénaire pour le développement une réalité.

let us join efforts between the presidency, the commission and parliament.
conjuguons les efforts de la présidence, de la commission et du parlement.

let us join our efforts to establish the specific causes of this disease.
groupons nos efforts pour la recherche sur les origines précises de la maladie.

i can’t do this anymore; let us join our hands and fight.
je n'en peux plus: unissons-nous et combattons.

and let us join in celebrating the birthday of our wonderful country – canada.
et partageons la célébration de cet anniversaire de notre merveilleux pays, le canada.