Je was op zoek naar: libage between strategic obj (Engels - Frans)

crosswalk between strategic outcomes and business lines
correspondance entre les résultats stratégiques et les domaines d'activités

distinctions were made between strategic and operational coordination.
il a fait une distinction entre coordination stratégique et coordination opérationnelle.

• relationship between strategic outcomes and business lines
• lien entre les résultats stratégiques et les secteurs d'activité

crosswalk between strategic outcomes and business lines 2.
concordance entre les résultats stratégiques et les secteurs d'activités 2.

crosswalk between strategic outcomes and business linestable 5:
concordance entre les résultats stratégiques et les secteurs d'activitétableau 5 :

5.5 crosswalk between strategic outcomes and business lines
5.5 tableau de concordance entre les enjeux stratégiques et les secteurs d'activités

crosswalk between strategic outcomes and business line ($ millions)
comparaison ente les objectifs stratégiques et le secteur d’activité (en millions de dollars)

6.1.4 crosswalk between strategic outcomes and business lines
6.1.4 tableau de concordance entre les résultats stratégiques et le secteur d’activités

this process facilitates the linkages between strategic outcomes and results.
ce processus facilitera les liens entre les résultats stratégiques et généraux.

crosswalk between strategic outcomes and business lines ▪ table 4:
concordance entre les résultats stratégiques et les secteurs d'activités ▪ tableau 4 :

crosswalk between strategic outcomes and business lines crosswalk with planned expenditures
tableau de concordance entre les résultats stratégiques et les secteurs d'activité concordance avec les dépenses prévues

relationship between strategic objectives and priorities and strategic outcomes and results achieved
relation entre nos objectifs et priorités stratégiques, nos résultats stratégiques et nos réalisations

8.1.4 crosswalk between strategic outcomes and business line business line:
8.1.4 tableau de concordance entre les résultats stratégiques et le secteur d'activités secteur d'activité :

5.1.4 crosswalk between strategic outcomes and business lines business line:
5.1.4 tableau de concordance entre les résultats stratégiques et le secteur d'activités secteur d'activités :

this chart identifies links between strategic outcomes, business lines and corporate objectives.
ce tableau établit des liens entre les résultats stratégiques, les secteurs d'activité et les objectifs corporatifs.

the following provides a crosswalk showing the relationship between strategic outcomes and business lines.
le tableau de concordance qui suit indique le lien entre les résultats stratégiques et les secteurs d’activité en ce qui a trait aux ressources.

crosswalk between strategic outcomes and business linescrosswalk with planned expenditures ($ millions) program
tableau de concordance entre les résultats stratégiques et les secteurs d'activitéconcordance avec les dépenses prévues (millions de dollars) programme

provide a crosswalk, which identifies the resource relationship between strategic outcomes and business lines.
dressez un tableau de concordance qui indique le lien entre les résultats stratégiques et les secteurs d'activités en ce qui a trait aux ressources.

the following table identifies the resource relationships between strategic outcomes and wd’s business line:
nous précisons dans le tableau suivant les rapports-ressources entre les résultats stratégiques et les piliers d’activité de deo :

strong linkages exist between strategic objectives and priorities, business plans, and operational plans and budgets.
des liens étroits existent entre les objectifs et les priorités, les plans d’activités et les plans opérationnels, d’une part, et les budgets, d’autre part.