Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
and the art of dying
et l'art de crever
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the art of
l'art de
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the art of...
confucius et...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is the art of beekeeping.
c'est l'art de l'apiculture
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that is the art of seduction.'
voilà l’art de séduire.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
life is the art of drawing without an eraser
الحياة هي فن الرسم بدون ممحاة
Laatste Update: 2022-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
painting is the art of inclusion.
la peinture est l’art de l’inclusion.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
politics is the art of negotiation!
la politique est l' art de la négociation!
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
diplomacy is the art of the possible.
la diplomatie est l'art du possible.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so what is the art of doing that?
quel est donc cet art?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
calligraphy is the art of varying lines.
la calligraphie, c'est l'art des lignes variées.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rather, it is the art of the possible.
il relève plutôt de l’ art du possible.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
so here it is, the art of eating well!
alors, voilà pour vous, the art of eating well, l’art de bien manger !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2. governance is the art of managing relations
2. la gouvernance, c'est l'art de gérer les relations
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises.
la vie est l'art de tirer des conclusions complètes à partir d'informations incomplètes.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
art as luxury goods is the art of irrelevance.
art as luxury goods is the art of irrelevance.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
politics is the art of reality, not of utopia.
la politique est l'art du réel, non de l'utopie.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
the definition of politics is the art of the impossible.
la politique est l'art de l'impossible.
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my life is over." we are here today to celebrate the art of communication.
nous sommes tous réunis ici ce soir afin de célébrer l`art de la communication.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"governance is the art of steering societies and organizations.
«la gestion est donc l'art de diriger des sociétés et des organismes.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak