Je was op zoek naar: lightcoloured (Engels - Frans)

• shell brown with many lightcoloured lines in map-like pattern
• carapace très bombée, étroite, brune et portant des taches ou des bandes noires

petioles and stems on wilting plants may exhibit lightcoloured streaks which break open to form a canker.
les pétioles et les tiges des plants flétris affichent parfois des stries pâles qui s’ouvrent pour former un chancre.

if you go outdoors, wear lightcoloured clothing, a longsleeved shirt, long pants and a hat when mosquitoes are active in your area.
si vous allez à l’extérieur, portez des vêtements clairs, des manches longues, un pantalon long et un chapeau pendant les périodes où les moustiques sont actifs dans votre région.

body, head and fins are covered with lightcoloured spots on a darker background, which varies with the habitat from grey to brown or green.
le corps, la tête et les nageoires sont couverts de taches pâles sur fond plus foncé, dont la couleur varie selon l'habitat de gris à brun ou vert.

however, reflections from a lightcoloured key with a dark symbol will be less annoying, as the reflections from the key sur face surrounding the actual symbol are less visible.
en ce qui concerne la répartition de la luminance sur le lieu de tra­vail, là où la luminance de l'écran de visualisation est généralement trop faible, il est conseillé d'avoir une luminance des symboles et de l'écran de visualisation aussi élevée que possible.

there are 5¼–6 whorls that bear irregular, lightcoloured, wrinkle-like axial riblets and exceedingly fine, wavy spiral striae.
elle compte 51/4-6 tours qui portent de petites côtes axiales irrégulières de couleur pâle ressemblant à des rides, ainsi que des stries sinueuses spiralées extrêmement fines.

a key feature of this project was the distinctive use of colour and texture as illustrated by the deployment of lightcoloured sandblasted concrete as a paving solution for the 65,000-m² surface of the tzen dedicated lane.
une des principales caractéristiques de ce chantier a été le travail mené sur la matière et la couleur comme l'illustre l'utilisation du béton hydrosablé de couleur claire mis en ouvre sur les 65 000 m² de la voie réservée au tzen.

the nest is a small (9-10 cm in diameter and 1-2 cm deep) bowl-shaped depression (a "scrape"), usually lined with small, lightcoloured pebbles (f ig.
le nid est une dépression en forme de bol (coupe) de faibles dimensions (9 à 10 cm de diamètre et 1 à 2 cm de profondeur), dont le fond est garni de petits cailloux de couleurs claires (fig.