Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
protection against moisture, high temperatures,...
protection contre l’humidité, les hautes températures,...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
high moisture, high fiber baked products and doughs thereof, and methods
produits préparés à haute teneur en fibres et en humidité et pâtes les contenant, et procédés
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
higher fat levels are achieved through the use of a low moisture, high fat ingredient in the formulation of the high fat feed tub of the invention
des teneurs élevées en matière grasse sont réalisées par l'utilisation d'un ingrédient riche en matière grasse et à faible humidité dans la formulation de la ration alimentaire de l'invention
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
higher fat levels are achieved through the use of a low moisture, high fat ingredient in the formulation of the high fat feed tub of the invention.
des teneurs élevées en matière grasse sont réalisées par l'utilisation d'un ingrédient riche en matière grasse et à faible humidité dans la formulation de la ration alimentaire de l'invention.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the process for producing such tubs involves mixing dry ingredients comprising soy flour, a highly reactive metal oxide and low moisture high fat ingredient and further mixing with a liquid ingredient
le procédé de production de ces rations consiste à mélanger les ingrédients secs, comprenant de la farine de soja, un oxyde métallique très réactif et un ingrédient à teneur en matière grasse élevée et à faible humidité, puis à les mélanger à un ingrédient liquide
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
if there is enough moisture, high seeding rates will speed maturity (two to three days), and result in shorter plants with fewer tillers.
si l'humidité est suffisante, un taux d'ensemencement élevé se traduit par une maturation plus hâtive (deux ou trois jours); les plants sont alors plus courts et développent moins de talles.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to the rear of the mangrove forest, in the supralittoral zone, hie low moisture, high light intensity and lack of dynamic flows of water result in a relative poverty of species, including of crabs.
on rencontre relativement peu d'espèces, même de crabes, à l'arrière de la mangrove, dans la zone supralittorale; une humidité et un courant d'eau faibles et une intensité lumineuse élevée en sont la cause.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but it was also clear that production in the west was hampered by specific challenges, such as the short growing season, lack of moisture, high winds, different soils, and lack of adapted crop varieties for the area.
il faut également reconnaître que la production dans cette région du pays avait des défis de taille à relever, comme une courte saison de croissance, un manque d'humidité, de grands vents, des sols différents et un manque de variétés culturales adaptées à ses conditions.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a high fat animal feed tub which comprises acidulated soapstock is provided. higher fat levels are achieved through the use of a low moisture, high fat ingredient in the formulation of the high fat feed tub of the invention. the process for producing such tubs involves mixing dry ingredients comprising soy flour, a highly reactive metal oxide and low moisture high fat ingredient and further mixing with a liquid ingredient. the composition is further pressed into a tub container. use of such tubs provides a high energy feed source for animals, especially beef and dairy cattle.
l'invention concerne une mangeoire contenant une ration animale à teneur élevée en matière grasse contenant des pâtes de neutralisation acidifiées. des teneurs élevées en matière grasse sont réalisées par l'utilisation d'un ingrédient riche en matière grasse et à faible humidité dans la formulation de la ration alimentaire de l'invention. le procédé de production de ces rations consiste à mélanger les ingrédients secs, comprenant de la farine de soja, un oxyde métallique très réactif et un ingrédient à teneur en matière grasse élevée et à faible humidité, puis à les mélanger à un ingrédient liquide. la composition est ensuite comprimée dans une mangeoire. ces rations constituent une source alimentaire très énergétique pour les animaux, en particulier pour les bovins d'élevage et les vaches laitières.
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: