Je was op zoek naar: limit exceeded (Engels - Frans)

limit exceeded
limite dépassée

rate limit exceeded
ratenlimit überschritten

- wear limit exceeded
- limite d'usure dépassée

limit value exceeded
valeur de limite dépassée

• time limit exceeded: 12
• le délai est dépassé : 12

search size limit exceeded
taille limite de recherche dépassée

concurrent user limit exceeded.
limite d'utilisateur simultanés dépassée.

monthly traffic limit exceeded
dépassement de la limite de trafic mensuelcomment

a hard limit may not be exceeded.
une limite stricte ne peut être dépassée.

this limit has been exceeded; specify.
[ ] cette limité a été dépassée; préciser:

exceeded limits
dépassement des limites

this limit was certainly exceeded a long time ago.
cette limite a certainement été dépassée il y a déjà longtemps.

identify why exposures limit value has been exceeded
✓ engager des actions immédiates pour empêcher une exposition supérieure à la valeur limite

the forward centre of gravity limit was exceeded.
la limite de centrage avant était dépassée.

because the limit has been exceeded, the operation failed.
cette limite étant dépassée, l’opération a échoué.

%1: monthly traffic limit exceeded (currently %2)
%1 & #160;: quota de trafic mensuel dépassé (actuellement %2)

exceeded limits of authority
dépasse les limites d'autorité

you have exceeded this limit.
vous avez dépassé cette limite.

dealt with in court proceedings (17) time limit exceeded (8)
affaire tranchée par une juridiction (17) délai dépassé (8)

sensor exceeded critical limit
le capteur a dépassé sa limite critiquename