Je was op zoek naar: limit time (Engels - Frans)

limit time of exposure.
limiter le temps d'exposition.

* [limit time of exposure] 7e
* [limiter le temps d'exposition.]

(see speech time limit; time allocation)
amendements des communes À un projet de loi du sÉnat

occupational exposure limit/time weighted average
limite d'exposition professionnelle/moyenne pondérée

alarm limit time-to-alarm integrity risk
limite d'alarme délai d'alarme risque d'intégrité

extension of time limit time limit/extension of
prorogation du délai de paiement

nursing workloads limit time available for knowledge transfer.
les charges de travail limitent le temps disponible pour l’application des connaissances.

limit time spent at sea (related to 2) above);
limiter le temps passé en mer (en relation avec le point 2) ci-dessus);

alarm limit time-to-alarm integrity risk not applicable
limite d'alarme délai d'alarme risque d'intégrité non applicable

judge or court may by such order limit time of trial, &c.
la cour ou le juge peut prescrire l'époque du procès.

in these conditions, birds significantly limit time spent feeding and moving about.
dans ces conditions, les oiseaux limitent de façon importante le temps consacré à l’alimentation et au mouvement.

there is no practice in the commission or its subsidiary organs to limit time on speeches.
32. il n'est pas dans l'usage de la commission ni de ses organes subsidiaires de limiter le temps de parole.

we try whenever possible to limit time spent on telephone inquiries to a maximum of 10 minutes.
nous essayons autant que possible de limiter le temps passé à répondre aux demandes de renseignements téléphoniques à 10 minutes par appel.

direct shipment date currency code b3 time limits time limit unit freight
statut de l'enregistrement :

a limit time is predetermined in order to eliminate electromagnetic waves that have been reflected more than once, for example.
un temps limite est par exemple prédéterminé afin d'éliminer les ondes électromagnétiques qui ont été réfléchies plusieurs fois.

it is possible to parallel-process a task within the processing limit time of the task while reducing the power consumption
il est possible de traiter en parallèle une tâche pendant le temps limite de traitement de la tâche tout en réduisant la consommation d'énergie

is defective if the access time data is over the limit time, and entering the area in a defect list so as to specify the area as an used one
de disque est déficiente, si les données de temps d'accès dépassent le temps limite et inscrivant la zone dans une liste de défaillances, de manière à définir la zone comme une zone utilisée

protection from bites should include alteration of the itinerary to limit time spent in malarial regions as well as to avoid outdoor activities after dusk.
pour prévenir les piqûres d'insectes, on peut modifier son itinéraire pour réduire la durée du séjour dans les régions impaludées et pour éviter les activités à l'extérieur après le crépuscule.

where appropriate and upon reasoned request made before the expiry of the original time-limit, time-limits may be extended.
les délais peuvent, le cas échéant, être prorogés sur demande motivée introduite avant l'expiration du délai initial.

a stop limit time calculating section calculates a stop limit time depending on the number of characters of the message, and a timer section actuates a timer to measure an elapsed time
une section de calcul de temps limite d'interruption calcule un temps limite d'interruption en fonction du nombre de caractères du message, et une section de chronométrage actionne un chronomètre de manière à mesure un temps écoulé