Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
linkohr report
sur le rapport linkohr
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
linkohr it already is.
il est important que nous le réaffirmions.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mr linkohr, you are opposed.
monsieur linkohr, vous êtes contre.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
ralph linkohr and lars nordströmnull
le mpe allemand ralph linkohr a demandé aux etats membres,
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
linkohr mentioned in his speech.
le quatrième programme-cadre est destiné à renforcer la compétitivité de l'industrie européenne.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
energy rapporteur: mr rolf linkohr
ey-co-97-099-fr-c fr-97-28
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
linkohr report (a4-0350/98)
rapport linkohr (a4-0350/98)
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
would you not agree mr linkohr?
n'est-ce pas votre sentiment, monsieur linkohr?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i endorse what mr linkohr has just said.
je fais miens les propos tenus par m. linkohr.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
chaired by dr rolf linkohr, former mep,
présidé par dr rolf linkohr, ancien député européen,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mr. linkohr, this is a dubious proposal.
il s' agit, monsieur linkohr, d' une proposition alarmante.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
on targets, i very much side with mr linkohr.
pour ce qui est des objectifs, je partage tout à fait l'avis de m. linkohr.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i see mr linkohr sitting just across the way.
m. linkohr est assis parmi nous.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
firstly, i support mr linkohr's request.
la première pour soutenir la demande de m. linkohr.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
congratulations again to mr linkohr and to mr busquin.
malheureusement, ce pourcentage n’ est pas atteint actuellement.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
i agree with rolf linkohr, both sides can benefit.
je suis d'accord avec rolf linkohr, on peut apprendre de part et d' autre.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
mr linkohr asked us whether this was enriched uranium.
m. linkhor nous a demandé s'il s'agissait d'uranium enrichi.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
european atomic energy community rapporteur: mr rolf linkohr
111. une décision arrêtant un programme complémentaire de recherche i exécuter par le centre commun de recherche pour la communauté européenne de l'énergie atomique rapporteur: m. rolf linkohr
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i believe we should vote for mr linkohr's report.
je crois qu'il faut voter le rapport de m. linkohr.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
linkohr report (a4-0343/97) and kyoto conference
sur le rapport linkohr (a4-0343/97) et la conférence de kyoto
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: