Je was op zoek naar: lip plug (Engels - Frans)

lip
lèvre

the screwing is continued until support piece 62 is closed and immobilized axially between lip 84 and plug 90 .
le vissage est effectué jusqu'à ce que le pion de support 62 soit serré et immobilisé axialement entre la lèvre 84 et le tampon 90.

the skirt and the plug comprise sealing ribs that engage the lip of the container
la jupe et le bouchon comprennent des veines d'étanchéité entrant en prise avec la lèvre du récipient

the plug escapes then from the lip 32 , to which corresponds narrowing 55 of stem 52 .
le boisseau échappe alors de la lèvre 32, à laquelle correspond le rétrécissement 55 de la tige 52.

a container closure assembly comprising a threaded closure with a sealing plug and a sealing skirt pinching a container lip
un ensemble de fermeture de récipient comprenant une fermeture filetée avec un bouchon d'étanchéité et une jupe d'étanchéité pinçant la lèvre d'un récipient

lips
lèvre