Je was op zoek naar: lish (Engels - Frans)

lish- unit cost
coût unitaire (dollars)

right of estab lish
privilèges et

lish a cf experimentation capability.
cette réflexion, qui est toujours en pleine évolution, a pris de l’ampleur au cours des derniers mois.

estab lish assessm ent and taxation regime.
calendrier dans un délai raisonnable, indiqué par le yukon dans un délai raisonnable après réception des points de vue de la pnct

lish programmes and infrastructures to support them."
vons développer au mieux des programmes et des infrastructures pour les soutenir."

both will be available in eng lish, french and german.
ils ont été répartis comme suit: alimentation et boissons: 43; vente et réparation automobile: 27; vente au détail: 29; politique contractuelle: 34.

canadian journal of fisheries and aquatic sciences lish or french.
langue ˆ ´ ´ ` les manuscrits doivent etre rediges de maniere claire et concise, en francais ou en anglais correct.

discussions are underway to estab lish what help would be most useful.
des discussions sont en cours en vue d'établir quelle serait l'aide la plus utile.

• estab lish com munity health management structure and provide training
• Établir une structure de gestion de santé communautaire et donner la formation

globalisation in economics and travel requires hotels to estab lish their presence worldwide.
la mondialisation de l'activité économique et des voyages exige que les hôtels internationalisent leur présence.

fr ir objective ot these applications is to estab­ lish a generalised geo­data delivery and in­ r r pt fr
l'objectif final de ces applications est d'établir un système polyvalent de fourniture de données géographiques et d'informations qui pourra être exploité non seulement pour l'usage en interne mais aussi pour l'information du public et l'enseignement grâce à ses fonctions de présentation performantes.

in general, employers and employees are free to estab lish and run such organizations as they see fit.
en général, les employeurs et les travailleurs sont libres de créer et de gérer toute organisation qui leur convient.

lish, although the combination of the two elements into sntem cannot be vouched for from the lexical point of view.
tion usuelle en langue anglaise, bien que la combinaison des deux éléments en sntem ne puisse être attestée d’un point de vue lexical.

in order to make it easier for those who are most directly concerned, i shall read it out in english. lish.
le commissaire ne pourrait-il m'informer de la façon dont on est arrivé à ces nievaux?

activities estab lish pub lic consultation p rocesses to provide the opportunity for the public to express their ideas, concerns and views related to the local area p lans.
activitÉs participer à la sélection des experts-conseils ou des sociétés d’experts-conseils que le yukon chargera de préparer les plans sous la direction du comité d’aménagement.

business owner self -emp lo yed prof ession al o th er __________________ eng lish y es no french other d d d d d d
propriétaire d'entreprise travailleur p rofessionn el au tonome au tr e __________________ anglais ou i français non au tr e d d d d d d

it is in the army that it is easiest and most tempting to estab lish this principle: keep your mouth shut and don’t think.
c’est dans l’armée qu’il est le plus facile et le plus tentant d’établir ce principe: "taisez-vous, ne raisonnez pas."

the workshop, to be conducted in eng-lish, will be held on tuesday, 7 november 2000, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 2.30 p.m. to 6 p.m.
l'atelier, qui se déroulera en anglais, aura lieu le mardi 7 novembre 2000 de 10 heures à 13 heures et de 14 h 30 à 18 heures.