Je was op zoek naar: lkfs (Engels - Frans)

a change in loudness of 1 lkfs is equivalent to a 1 db change in signal level.
une variation de la sonie de 1lkfs équivaut à une variation du niveau du signal de 1db.

in the absence of dialnorm, the target loudness level of the audio should be -24 lkfs.
en l'absence du dialnorm, la sonie d'un signal audio devrait être ajustée à 24lkfs.

moreover, programmes should be normalized to a target loudness level of -23 lkfs with a tolerance of ± 1 lk.
de plus, la sonie des émissions devrait être normalisée à un niveau cible de 23lkfs avec une tolérance de ± 1 lk.

snldicrs tvorking the nil;ht shitt ~s~ill rat breakfast upon a~ti~ ;rkening . "fhis means hrc ;lkf~;{st must hr ticrvcd in thc earlv aftcrnoun . , , ~, . , '~ , ., . . oldlcl .s ~~orl.lnt, thc nil,ht tihltt w~111 l~, lequirccl tc r wcar t ~ , irla .k. dullnt,thclr ; i~c, ~, . c , d t c a ~c icl ln,rd ~" , ti 1cc t ~~ ' ,, crl crtcnt ~ tl exlmsurc tc~ davlight .
lexposiliun ~~ de la lutnicre c ive enlre _'o 11 ou et 3 h ull peul t;lciliter 1',tdapt,ltiun a i'hurairc~ de nuit, p,tr wnst~yuc~nt, un dc~it utiliser de tellc~s lumieres a i'intericur du ~entre des upercttiun ; tactiquc,, dans les atelier, de maintenance, de meme que dan~ les autres ~ecteurs oit les snldat~ doivent travailler de nuit . i nuta : cela n'est pa~ rearmmande puur les eyuipagrti uu ies clmducteurs car ccla peut nuire a lrur 11sil,n nllilurnc)