Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
t sa llu i
s na s
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- wholesale broadband services include revenues from both llu and bitstream or equivalent services
- les prestations de gros d’accès haut débit comprennent le revenu du dégroupage et des prestations du " bitstream" ou équivalentes au bitstream.
this means that alternative operators have bought more than 12.92 million wholesale connections from orange, via llu and bitstream.
par ailleurs, le marché de gros (dégroupage et " bitstream ") dépasse désormais les 12,92 millions d'accès loués aux opérateurs par orange.
the transparency of access conditions to sub-loops can best be ensured by their inclusion in the existing llu reference offer.
le meilleur moyen de garantir la transparence des conditions d’accès à la sous-boucle consiste à les intégrer à l’offre de référence de dégroupage de la boucle locale existante.
negative relationship llu, facilities-based competition: positive relationship mandated bitstream access:
concurrence basée sur les installations : relation positive de l'accès mandaté au train de bits : aucun effet.
furthermore, the nra has imposed on ote local loop unbundling (llu) prices which are at present the lowest in the eu.
en outre, l’arn a imposé à l’ote des tarifs de «dégroupage de la bouche locale» (llu) qui sont, pour l’instant, les plus bas de la communauté.
assisting designated operators in drafting reference unbundling offers (ruos) which meet regulatory requirements whilst mitigating the potential negative effects of llu on the smp operator ;
l’aide aux opérateurs désignés à la rédaction des offres de dégroupage de référence (ruo) qui répondent aux exigences réglementaires tout en atténuant les effets négatifs potentiels de dégroupage de l'opérateur psm ;