Je was op zoek naar: long hakama (Engels - Frans)

Engels

Vertalen

long hakama

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

long

Frans

long

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Engels

long.

Frans

longitude

Laatste Update: 2013-09-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

long-

Frans

une analyse

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

what is the hakama?

Frans

quel est le hakama ?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

how to wear the hakama

Frans

comment porter le hakama

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

there were different styles of hakama though.

Frans

il y a bien que différents styles de hakama.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

this shows in 10 easy steps how to fold your hakama.

Frans

cela montre en 10 étapes simples comment plier votre hakama.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

in some dojos, women can wear hakama from the very beginning levels.

Frans

dans certains dojos, les femmes peuvent porter hakama par rapport aux niveaux de début.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

hakama, traditional japanese trousers, are generally worn by senior students.

Frans

hakama,pantalon japonais traditionnels, sont généralement portés par des étudiants de niveau supérieur.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

other motions are designed to allow for the straightening of the kimono and hakama.

Frans

d’autres mouvements étaient autorisés pour redresser le kimono et le "hakama".

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

an aikido sensei should never have to fold his or her own hakama after class.

Frans

un sensei aikido ne devrait jamais avoir à plier son hakama après la classe.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

one of the best ways of learning to do this is to fold your sensei's hakama for them.

Frans

un des meilleurs moyens d'apprentissage pour ce faire est de plier votre sensei ' s hakama pour eux.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

this document uses diagrams to show how to put on your hakama and also gives a one page diagram on how to fold it.

Frans

ce document utilise des diagrammes pour montrer comment mettre votre hakama et donne également un diagramme de la page sur la façon de plier il.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

because of its simplicity, it is by far the most popular poesy form in japan as well as abroad. hakama

Frans

grâce à sa simplicité il est de loin la poésie la plus populaire au japon mais aussi à l'étranger.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

a hakama is the skirt-like pants that senior aikidoka wear. it is a traditional piece of samurai clothing.

Frans

ahakamaest que ressemblant à la jupe pantalon de cette usure aikidoka supérieurs. c'est un morceau traditionnel des samouraïs de vêtements.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

it is correct etiquette that your sensei should never have to fold their own hakama. so by taking this opprotunity you will begin to learn this skill.

Frans

c'est la bonne étiquette que votre sensei ne devrait jamais avoir à plier leur propre hakama. donc en prenant cette occasion, vous commencerez à apprendre cette compétence.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

"most of the students were too poor to buy a hakama but it was required to wear one. if they couldn't get one from an

Frans

« la plupart des étudiants étaient trop pauvre pour acheter un hakama, mais il devait porter un. si ils rencontreriez ' t obtenir un d'un

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

in addition to the kimono, many japanese men wore hakama, loosely fitted, pleated pants, which were also often worn with western accessories.

Frans

en plus du kimono, de nombreux hommes japonais portaient des hakama, des pantalons amples et plissés qui étaient aussi souvent agrémentés d'accessoires occidentaux.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

senior student who are wearing their hakama should not only know how to fold and wear it, but also be aware of the virtues it represents and start learning to apply them into their daily lives.

Frans

Étudiant senior qui portent leur hakama doit non seulement savoir comment plier et de le porter, mais aussi être au courant des vertus qu'il représente et début d'apprentissage de les appliquer dans leur vie quotidienne.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

for a more general review of this issue the recent paper by vinni and hakama (1980) on the healthy worker effect in the total finnish population is helpful.

Frans

l'ouvrage récent de vinni et hakarna (1980) sur les répercussions sur la santé des travailleurs dans l'ensemble de la population finlandaise est utile pour un aperçu plus général de la question.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,198,925,497 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK