Je was op zoek naar: looking forward to it! (Engels - Frans)

looking forward to it!
la claque!

looking forward to it
attendre ceci avec impatience

looking forward to it.
a response to a demain mon cheri

i am looking forward to it!
je l'attends avec impatience !

we are looking forward to it
we are looking forward to it

i am looking forward to it.
il me tarde de tenir ce débat.

i'm looking forward to it
j'attends ça avec impatience

looking forward to it immensely."
j'attends avec impatience cet événement".

just registered... looking forward to it!
juste enregistré... hâte d'y être!

so i'm looking forward to it!
en tout cas, j'ai hâte de voir ce qu'ils vont sortir pour les fêtes!

but she is looking forward to it.
mais, elle a hâte.

so we're looking forward to it.
nous serons donc heureux que vous fassiez de même.

i am looking forward to.
je m'en réjouis.

looking forward to sharing!!
impatient de partager!!

"i am looking forward to"
j'ai hâte de

looking forward to your approval
dans l'attente de votre approbation

this is good. i am looking forward to it
i am very impressed with your abilities to respond in french

ah nice, looking forward to it. :vikonsmile:
au final, il nous reste donc à boucler :

i'm looking forward to that.
j'en suis impatient.

"i'm looking forward to it," she says.
« je suis impatiente de commencer, souligne-t-elle.