Je was op zoek naar: loop through (Engels - Frans)

'loop through' text
texte en cascade

loop-through wiring
câblage en boucle

; and a loop-through output
et une sortie en boucle

loop through the image sequence
répéter la suite d'images

to a loop-through rf signal
en un signal rf en boucle

, which loop through seamed fortifications
, des renforts cousus à travers la boucle

outputting the loop-through rf signal
émettant le signal rf en boucle

tuner circuit with loop through function
circuit syntoniseur dotÉ d'une fonction en boucle

initialize an array of videos to loop through.
lancez une boucle de vidéos.

turns the option to loop through the list on/off
active / désactive l'option de mise en boucle de la liste de lecture

electrical unit with a connector for a loop through conductor
appareil electrique comprenant un raccord pour conducteur de bouclage

here you enter which panel the loop through is from.
il permet d'indiquer à partir de quelle armoire la cascade est installée.

the mount is a loop through which soft tissue is passed.
le support est une boucle à travers laquelle le tissu mou est passé.

you can only fill in this field if the loop through enabled property is set.
vous ne pouvez remplir ce champ que si vous avez sélectionné oui pour la propriété cascade.

a device for receiving a rf signal with loop-through output is provided
l'invention concerne un dispositif de réception d'un signal rf pourvu d'une sortie en boucle

you can only fill in this field if yes is filled in for the loop through property.
vous ne pouvez remplir ce champ que si vous avez sélectionné oui pour la propriété cascade.

you can use this to add a panel, circuit, empty space or a loop through.
permet d'ajouter un tableau, un circuit, un espace vide ou un repiquage.

the girl sat down in the middle of the shrinking castle and started to pull loop through loop.
la jeune fille s'assit au milieu du château qui se rétrécit et commencé à tirer sur la boucle dans boucle.

the therapeutic agent is then introduced into the closed loop through retrograde perfusion to treat the tumor
on introduit ensuite l'agent thérapeutique dans la boucle fermée via une perfusion rétrograde afin de traiter la tumeur

it is seen that in this way the loop through which the refrigerant fluid runs exhibits a reduced length.
on voit qu'ainsi la boucle qui parcourt le fluide réfrigérant présente une longueur réduite.