Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
god above all
dieu d'amour par-dessus tout
Laatste Update: 2022-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
love god
aime dieu
Laatste Update: 2021-12-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i love you above all things, and
je vous aime par-dessus toutes choses, et
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
facebook will not love above all things.
facebook va pas aimer par-dessus toutes choses.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
above all i love my sons.
j’aime mes enfants au-dessus de tout.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(3) those who love me above all else.
(3) ceux qui m’aime au-dessus de tout.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
above all . . . sharmon is love.
mais surtout . . . sharmon est l’amour.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you love god?
aimez-vous dieu ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they love god above all else in the world, so they obey his will always.
ils aiment dieu plus que tout dans ce monde, et ils obéissent donc toujours à sa volonté.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
glory be to god, above all that they ascribe to him.
il est supérieur à tout ce qu'ils décrivent.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
but heliogabalus wanted to impose his god above all others.
mais héliogabale voulait imposer son dieu au-dessus de tous les autres. c’était une faute politique.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
above all else, what i love is change.
above all else, what i love is change.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"dear children! i invite you to decide again to love god above all else.
"chers enfants, je vous invite à vous décider à nouveau à aimer dieu par-dessus tout.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the best way to love god
la meilleure manière d’aimer dieu
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“ d ear children! i invite you to decide again to love god above all else.
« ch ers enfants, je vous invite à vous décider à nouveau à aimer dieu par-dessus tout.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2. how do we put the kingdom of god above all else in our life?
⠢ comment faire du royaume de dieu la réalité première de notre vie?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it invites us to purify our hearts of bad instincts and to seek the love of god above all else.
elle nous invite à purifier notre coeur de ses instincts mauvais et à rechercher l'amour de dieu par-dessus tout.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all of them loved god above all things: they all have a pure heart!
tous ils ont aimé dieu par dessus toutes choses : ils ont tous un coeur pur !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we didn't love god first.
nous n'avons pas aimé dieu en premier.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god loves us, and we love god.
dieu nous aime et nous aimons dieu.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: