Je was op zoek naar: love has no gender (Engels - Frans)

love has no
l'amour n'a pas bedoin

the soul has no gender.
l'âme n'a pas de sexe.

love has no definition
l'amour n'a pas de définition

no gender breakdowns.
pas de ventilation par sexe.

true love has no occasion..
l'amour réel n'a pas de saison.

10. no gender discrimination.
10. pas de discrimination entre les sexes.

advice no gender differences
conseil aucune différence selon le sexe

no gender differences were observed.
aucune différence liée au sexe n’a été observée.

love has no end …. is endless ….
l’amour n’a pas de fin…l’amour est sans fin…

no gender difference in nfp sector
aucune différence liée au sexe dans le secteur sbl

no gender differences have been stipulated.
aucune disposition ne contient de distinctions entre les sexes.

has love has death
el l'on s'aimera encoze. lossque l'amour sera mort.

love has its limits.
el amor tiene sus limites

love has united us!
et ce qui est le plus important on est tombé amoureux l'un de l'autre!

mr president, commissioner, the phenomenon of poverty has no gender.
les femmes ont un salaire inférieur et reçoivent un moindre niveau de protection sociale.

when love has come my way
quand l'amour est venu mon chemin

mr president, commissioner, the phenomenon of poverty has no gender.
- monsieur le président, madame la commissaire, le phénomène de la pauvreté n’a pas de sexe.

of course not, god's love has no limitations.
bien sûr que non, l'amour de dieu n'a pas de limites.

(there are no gender-specific indicators.)
les indicateurs de l’enfance, soit la pauvreté (sujet 6), la violence (sujet 10) et la mortalité infantile (sujet 78) ont atteint des sommets en 1980, et ont régressé sans cesse depuis, sauf en 1989. en 1995, l’indice avait baissé de 52 p.

his love has never failed,
son amour n’est jamais manqué,