Je was op zoek naar: love the life you live, live life you love (Engels - Frans)

love the life you live,live the life you love
lief vir die lewe wat jy leef, leef die lewe wat jy liefhet

love the life you live live the life you love
liebe das leben, das du lebst, lebe das leben, das du liebst

love the life you live love the life you live
aime la vie que tu vis aime la vie que tu vis

live the life you love
avoir de lespoir

live the life you love love the life you live
vis la vie que tu aimes aime la vie que tu vis

death to the life you love,
au nom de la vie,

love the life
aime la vie

i love the life
j'aime la vie

maintaining the life you want
vivre la vie que vous désirez vivre

alas, you love the fleeting life.
mais vous aimez plutôt [la vie] éphémère,

oh, a happy life you will live
passer ma vie tant bien que mal à vouloir vivre le bonheur,

you are my life you are my love
vous etes ma vie vous etes mon amour

nay! but you love the present life,
mais vous aimez plutôt [la vie] éphémère,

• the life you save may be your own
• la vie que vous sauvez pourrait être la vôtre

the life you offer us is eternal.
la vie que tu nous offres est éternelle.

you live it for yourself, and it has to be the life you want to live.
vous vivez votre vie pour vous-mêmes. il faudrait que ce soit la vie que vous ayez envie de vivre.

it's time to live the life you imagined
il est temps de vivre la vie que tu t'es imaginee

i understand: the life you have is not easy.
je comprends : la vie que vous menez n’est pas facile.

if you spend your life planning your life, you don't live your life."
si vous passez votre vie à planifier votre vie, vous ne vivez pas votre vie.

if you love life, you can’t send persons to represent you who are against life.
si vous aimez la vie, vous ne pouvez pas envoyer des personnes qui sont contre la vie.