Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
another nice advantage of using glut is that it makes your code platform independent.
un autre grand avantage de l'utilisation de glut est qu'il rend votre code indépendant de la plateforme de programmation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
with such a mode, decoding can be performed at a low code rate.
avec un tel mode, le décodage peut être réalisé à faible débit de code.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
after the settlement of issues of copyright and agree with the leadership managed to get permission to publish the code platform under a free license.
après le règlement des questions de droit d’auteur et d’accord avec la direction a réussi à obtenir la permission de publier la plate-forme du code sous une licence libre.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a program with high code coverage has been more thoroughly tested and has a lower chance of containing software bugs than a program with low code coverage.
car plus un programme est bien testé, moins il est soumis aux bugs.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
an encoding system using a non-binary turbo code and an encoding method thereof is capable of encoding an input signal at a low code rate and at once by spreading the input signal
la présente invention concerne un système de codage utilisant un turbocode non binaire et un procédé de codage associé, qui peut coder un signal d'entrée à un débit de code faible et immédiatement en étalant ce signal d'entrée
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
an encoding system using a non-binary turbo code and an encoding method thereof is capable of encoding an input signal at a low code rate and at once by spreading the input signal.
la présente invention concerne un système de codage utilisant un turbocode non binaire et un procédé de codage associé, qui peut coder un signal d'entrée à un débit de code faible et immédiatement en étalant ce signal d'entrée.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
data to be transmitted via one of the transmit channels is low code rate error correction encoded and sequence repeated before being modulated with one of the subchannel codes, gain adjusted, and summed with data modulated using the other subchannel codes
des données à transmettre via l'un des canaux d'émission sont codées avec une faible correction d'erreurs de débit de code, et leurs séquences sont répétées avant d'être modulées à l'aide d'un des codes de sous-canaux, puis réglées en gain, et ajoutées à des données modulées à l'aide des autres codes de sous-canaux
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
data to be transmitted via one of the transmit channels is low code rate error correction encoded and sequence repeated before being modulated with one of the subchannel codes, gain adjusted, and summed with data modulated using the other subchannel codes.
des données à transmettre via l'un des canaux d'émission sont codées avec une faible correction d'erreurs de débit de code, et leurs séquences sont répétées avant d'être modulées à l'aide d'un des codes de sous-canaux, puis réglées en gain, et ajoutées à des données modulées à l'aide des autres codes de sous-canaux.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- b o d y m a y b e r e q u i r e d low code plate fixed at its side wall, which proves that it has been codied in conformity with t o h a v e a y e l o w c o d e p l a t e f i x e d a t i t s s i d e w a l
- b o d y m a y b e r e q u i r e d est publiée par l’organisation maritime internationale (omi). il se peut qu’une t o h a v e a y e l o w c o d e p l a t e f i x e d a t i t s s i d e w a l
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and if the number of services of high-quality class communication is not larger than that of low-quality class communication performed at a high-quality wavelength of a transmission quality of low code error rate
et si le nombre des services de communication de haute qualité n'est pas plus élevé que celui de la communication de haute qualité établie dans une largeur d'onde de haute qualité en terme de qualité de transmission de taux d'erreurs de code faible
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a method and apparatus for high rate cdma wireless communication in which a set of individually gain adjusted subscriber channels are formed via the use of a set of orthogonal subchannel codes (wi) having a small number of pn spreading chips per orthogonal waveform period. data to be transmitted via one of the transmit channels is low code rate error correction encoded (134) and sequence repeated before being modulated with one of the subchannel codes, gain adjusted (152, 154, 156, 158), and summed (160) with data modulated using the other subchannel codes. the resulting summed data is modulated using a user long code and a pseudorandom spreading code (pn code) and upconverted for transmission.
procédé et appareil de transmission sans fil amdc à débit élevé dans lequel un ensemble de canaux d'abonnés à ajustement individuel du gain est formé à l'aide d'un ensemble de codes de sous-canaux orthogonaux (wi) ayant un petit nombre de puces d'étalement pn par période d'onde orthogonale. les données à transmettre via l'un des canaux de transmission sont codées (134) avec un code de correction à faible taux d'erreur et sont répétées en séquence avant d'être modulées avec l'un des codes de sous-canaux, sont ajustées au niveau du gain (152, 154, 156, 158), et sont additionnées (160) avec des données modulées en utilisant les autres codes de sous-canaux. les données additionnées obtenues sont modulées à l'aide d'un long code utilisateur et d'un code d'étalement pseudo-aléatoire (code pn) et sont montées en fréquence par transposition aux fins de la transmission.
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.