Je was op zoek naar: low key (Engels - Frans)

low key
sans tapage médiatique

low-key
sobres

low-key objectives
le caractÈre minimaliste des objectifs

and they are so low-key.
et ils sont tellement délicats.

that low-key approach worked.
cette formule toute simple a bien fonctionné.

the election campaign was low-key.
la campagne électorale a été discrète.

the low-key, screams and whispering.
l’accélération et le surplace, l’audace et le profil bas, le cri et

"low-key leadership inspires canada".
canada yesterday and tomorrow ".

a low key, unforced approach is needed.
une approche discrète, naturelle s'impose.

this is a nation of low-key leaders.
notre pays produit des leaders effacés.

the eyes are defined with a low-key nonchalance.
les yeux sont mis en valeur avec une nonchalance minimaliste.

political issues have tended to be relatively low key.
une grande discrétion tend à entourer les débats sur les enjeux politiques.

balance high energy activities with low-key, relaxingones.
le juste équilibre entre activités de haute intensité et activités de faible intensité et relaxantes.

low-key exterior interpretive panels have also been installed.
on a également installé des panneaux d’interprétation extérieurs discrets.

will it be a low-key or high-profile approach?
sera-t-elle empreinte de discrétion ou bien en vue?

in some embodiments, an asymptotically low key complexity k is provided.
dans certains modes de réalisation, une complexité de clé k asymptotiquement faible est obtenue.

this is a very low-key text from the legislative point of view.
autrement dit, il n'est pas question de mettre en place une nouvelle législation.

second, that this country has a wealth of low-key leaders.
ensuite, pour souligner que le canada possède un grand nombre de leaders qui ne se font pas remarquer.

the 10th anniversary celebration was a low-key event held over lunch.
les festivités du 10e anniversaire se sont déroulées en soirée dans une galerie.

the rallies organised by the opposition were peaceful and rather low-key.
les manifestations organisées par l’opposition se sont déroulées dans le calme et la modération.