Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
"luti," one suggested.
ils se sont gratté la tête.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
in 1711, he moved to rome, where he studied drawing with benedetto luti.
en 1711, il s'installe à rome, où il étudie le dessin avec benedetto luti.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gatts on thc cornarissionto takcnonthcrcqucstsaadcinthisresotutionandtftcrcauttsobtoincd; thc coonissi on, forrard thi srcso luti onto
7. charge son président de transmettre la présente résolution à la commission, au conseil, aux etats membres et à tous les etats acp.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in parallel with this, the four bits of the mixing coefficient cm also contained in the selected table luti are delivered to the mixer mix.
parallèlement, les quatre bits du coefficient de mélange cm contenu également dans la table luti sélectionnée, sont délivrés au mélangeur mix.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1* citar ttrattry h. r luti 17 r ilka solatio« it tt lli.it spendili. ι
'frustrée par le tanque de ¡coincée par la difficulté de ¡créativité du travail salarie 'concilier vie de travail/vie 'ou elle gagnait bien sa '.'le. (faailaile
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
each table luti is therefore associated with a region of the image within which it will be possible to find at most only four different color/mixing coefficient pairs.
chaque table luti est donc associée à une région de l'image au sein de laquelle on ne pourra trouver au maximum que quatre couples différents "couleur-coefficient de mélange".
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
another part of the data delivered by the selected elementary memory luti forms a mixing coefficient cm of four bits which will be delivered to the mixer mix to weight the mixing between the luminance and chrominance values of the pixel of the main image and the luminance and chrominance values of the pixel of the auxiliary graphical image.
une autre partie des données délivrées par la mémoire élémentaire luti sélectionnée forme un coefficient de mélange cm sur quatre bits qui va être délivré aux moyens de mélange mix de façon à pondérer le mélange entre les valeurs de luminance et de chrominance du pixel de l'image principale et les valeurs de luminance et de chrominance du pixel de l'image graphique auxiliaire.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in fact, the elementary memories luti each define a look-up table which stores four color/mixing coefficient pairs at most, in the present case, since the addressing of each of these tables is performed on two bits.
en fait, les mémoires élémentaires luti définissent chacune une table de recherche ("look-up table" en langue anglaise) stockant, dans le cas présent, puisque l'adressage de chacune de ces tables s'effectue sur deux bits, au maximum quatre couples "couleur-coefficient de mélange".
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak