Je was op zoek naar: lwanga (Engels - Frans)

lwanga, eva
lwanga, eva

lwanga mwilu wrote:
lwanga mwilu écrit:

1993 instituto carlos lwanga: basic certificate
1993 institut carlos lwanga, diplôme de fin d'études secondaires (premier cycle)

a special fate was reserved for charles lwanga.
un sort particulier est réservé à charles lwanga.

1996-1998 teacher at the instituto carlos lwanga
1996-1998 enseignant à l'institut carlos lwanga

1996 instituto carlos lwanga: school leaving certificate
1996 institut carlos lwanga, diplôme d'entrée à l'université

lwanga and mulumba were both civil and religious leaders.
lwanga et mulumba étaient des leaders civils et religieux.

1. minister of culture of uganda, honorable tim lwanga
1. s.k trelser, ministre de la culture et de la religion

zambian blogger lwanga mwilu brought out the gender dimension to the debate.
la blogueuse zambienne lwanga mwilu a introduit une dimension d'égalité des sexes dans le débat.

lwanga also excelled at wrestling which was the most popular sport at the palace.
lwanga était aussi excellent lutteur, le sport préféré au palais.

• the st lwanga catholic basic school (sister josephine barbato, director);
• la st lwanga catholic basic school (sœurjosephinebarbato, directrice);

strengthened by the counsels of charles lwanga, he perilously resisted the king's unwelcome advances.
fortifié par les conseils de charles lwanga, il résistait, avec péril, aux avances importunes du roi.

35. ndong alogo, josé: head of studies, carlos lwanga national institute of secondary education
35. ndong alogo, josé: chef des études, institut national de l'enseignement secondaire du premier cycle carlos lwanga de bata

28. serwanga-lwanga: (lt. col.) paper presented to the subregional workshop
28. serwanga-lwanga : document présenté par l'atelier sous-régional sur

at the time when the remains of lwanga and mulumba were found, the missionaries were living in the fourth mission post at lubaga hill.
quand les restes de lwanga et mulumba furent retrouvés, les missionnaires vivaient dans le quatrième poste de mission, sur la colline de lubaga.

while they were imprisoned, st. charles lwanga urged them to be faithful, by fortifying them with their faith and love for jesus.
pendant leur emprisonnement, saint charles luanga les encourageait à être fidèles en les renforçant dans la foi et l’amour en jésus.

all baptised by charles lwanga nb: these have no "christian names" or "baptism names"!
tous l'ont été par charles lwanga et ils n'ont pas de " nom de baptême ".

by this time, mwanga had obtained the consent of his chiefs for a massacre of the christians. meanwhile, lwanga himself baptized five of the most promising catechumens.
pendant ce temps, lwanga a lui même baptisé les cinq catéchumènes les plus prometteurs.

mrs. elizabeth lwanga, united nations development programme resident representative and coordinator of united nations system in swaziland, summarized the discussion of the round table.
mme elizabeth lwanga, représentante résidente du programme des nations unies pour le développement et coordonnatrice du système des nations unies au swaziland, fait une synthèse du débat de la table ronde.

lt. col. serwanga-lwanga contends that the whole primary section of the school is likely to be phased out in the next four years as there will be no more kadogo pupils.
le lieutenant-colonel serwanga-lwanga estime que la section primaire de l'école disparaîtra sans doute entièrement au cours des quatre prochaines années car il n'y aura plus d'élèves kadogos.