Je was op zoek naar: lying through your teeth (Engels - Frans)

stop lying through your teeth
cessez de mentir comme un arracheur de dents

lie through your teeth
mentir comme un arracheur de dents

he is lying through his teeth.
il ment comme un arracheur de dents.

because the government is lying through its teeth.
parce que ce gouvernement ment effrontément.

this demonstrates who is "lying through his teeth".
cela montre qui est le «menteur comme un arracheur de dents» !!!

bare your teeth
montrer les crocs

chatter your teeth
claquer des dents

brush your teeth.
brosse tes dents.

clean your teeth!
brosse-toi les dents !

you brush your teeth
vous brosse vous les dents

9. care for your teeth
9. prenez soin de vos dents

stop lying through your teeth—we have evidence that you were here the night of the crime.
cessez de mentir comme un arracheur de dents - nous avons la preuve que vous étiez ici la nuit du crime.

do you brush your teeth
tu te brosses les dents

2. it whitens your teeth
2. des dents blanches

have you brushed your teeth ?
as-tu brossé tes dents? /comme tu brossé tes dents?

cut your teeth as a detective
débuter en tant que détective

as smoking your teeth impairs.
porté atteinte comme fumer vos dents.

can you smile with your teeth ?
pouvez-vous sourire avec vos dents?

does sound pass through your teeth and the bones of your skull? 4.
le son passe-t-il à travers tes dents et les os de ton crâne? 4.

• brush all sides of your teeth
• brossez toutes les surfaces de la dent