Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
extension of m3u file format to support user interface and navigation tasks in a digital audio player
extension du format de fichier m3u pour une compatibilite avec une interface utilisateur et taches de navigation dans un lecteur audio numerique
the reference to the playlist being in m3u format means that it is in the same format as produced by the find command mentioned earlier.
dire que la liste doit être au format m3u veut dire qu'elle doit être dans le même format que celui produit par la commande find citée auparavant.
the audio data player is capable of using standard m3u formatted playlists for navigation, browsing, and playback of audio data files stored on the hard disk
le lecteur de données audio est capable d'utiliser des listes de diffusion en format m3u pour la navigation, l'exploration et la lecture de fichiers de données audio sur le disque dur
the audio data player includes software that executes in the audio data player and performs all necessary functions to create, move, and delete records in a standard m3u formatted audio playlist.
le lecteur de données audio comprend un logiciel qui opère dans le lecteur de données audio et effectue toutes les fonctions requises pour la création, le transfert, et la suppression d'enregistrements dans une liste de diffusion en format m3u.
audio data player (10) and a method for generating and editing playlists (90) in a non-pc-based audio data player. the audio data player (10) has a hard disk (32) or other data storage medium for storing audio data files and playlist files (90), a dsp (12), and an audio decoder (12). the audio data player (10) is capable of using standard m3u formatted playlists (90) for navigation, browsing, and playback of audio data files stored on the hard disk (32). the audio data player (10) includes software that executes in the audio data player and performs all necessary functions to create, move, and delete records (92) in a standard m3u formatted audio playlist (90).
la présente invention concerne un lecteur de données audio (10) et un procédé de génération et d'édition de listes de diffusion (90) dans un lecteur de données audio qui n'est pas relié à un ordinateur. le lecteur de données audio (10) comporte un disque dur (32) ou autre support d'enregistrement de données pour le stockage de fichiers de données audio et des fichiers de listes de diffusion (90), une unité de traitement numérique de signal (12) et un décodeur audio (12). le lecteur de données audio (10) est capable d'utiliser des listes de diffusion en format m3u (90) pour la navigation, l'exploration et la lecture de fichiers de données audio sur le disque dur (32). le lecteur de données audio (10) comprend un logiciel qui opère dans le lecteur de données audio et effectue toutes les fonctions requises pour la création, le transfert, et la suppression d'enregistrements (92) dans une liste de diffusion en format m3u (90).