Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in a precomputing phase, both devices compute for a query at a protected query ma1 and for a response bt a protected response mb1
au cours d'une phase de précalcul, les deux dispositifs calculent, pour une requête ai, une requête protégée mai et, pour une réponse bi, une réponse protégée mbi
eff. of fall vs. spring crop district al1 al2 al3 al4 al5 al6 al7 sa1 sa2 sa3 sa4 sa5 sa6 sa7 sa8 sa9 ma1 ma2 ma3 ma4 ma5 ma6
effic. printemps + automne/printemps districts agricoles al1 al2 al3 al4 al5 al6 al7 sa1 sa2 sa3 sa4 sa5 sa6 sa7 sa8 sa9 ma1 ma2 ma3 ma4 ma5 ma6
the module is addressed to students (around 48 during the project) in ba3 or ma1 phase of their studies.
le module en question s’adresse à des étudiants (48 environ au cours de la durée du projet) au stade ba3 ou ma1 de leurs études.
according to another embodiment, the driving of the weights can also be performed by replacing the direct-current motors ma1 to ma6 by stepper motors.
suivant un autre mode de réalisation, l'entraínement des masselottes peut être effectué aussi en remplaçant les moteurs ma1 à ma6 à courant continu par des moteurs pas-à-pas.
a request message (staas) is sent by the manager (ma1, ma2) to the agent (ag) for executing information matching
un message d'exigence (staas) pour l'exécution de l'alignement d'informations est envoyé par le gestionnaire (ma1, ma2) à l'agent (ag)