Je was op zoek naar: machel (Engels - Frans)

-- graça machel
- graça machel

the machel reports
rapport machel

e. machel report
e. rapport machel

machel +10 review
rapport machel+10

graca machel report
rapport graça machel

◦ the machel study 1996
◦ le rapport machel

he was replaced by samora machel.
11 est remplacé par samora machel.

its spokespersons are nelson mandela and graça machel.
ses porte-parole sont nelson mandela et graça machel.

a fortnight later, machel threw down the gauntlet.
néanmoins, machel réussit à rester populaire parmi la population.

consult also the canadian youth companion to the machel report
consulte également le guide à l’intention des jeunes canadiens sur l’Étude machel

mrs. graça mandela-machel denounced this when she pointed out
mme graça mandela-machel dénonce

in june 1994, ms. graça machel was appointed to undertake the study.
mme graça machel a été chargée, en juin 1994, d'entreprendre l'étude en question.

in august 1994, ms. graça machel was appointed to undertake the study.
mme graça machel a été chargée en août 1994 de faire cette étude.

• the graça machel report deals with refugee and internally displaced children.
• rapport graça machel sur les enfants réfugiés et déplacés à l’intérieur du territoire (anglais seulement).

7. the machel study galvanized significant action and progress for children in 10 years.
l'étude machel a entraîné en 10 ans la réalisation de mesures et de progrès importants.

3. decides to cooperate closely with mrs. machel in the preparation of this major study.
3. décide de coopérer étroitement avec mme machel à l'élaboration de cette étude importante.

madame machel, you have raised international awareness of the impact of war, especially on children.
madame machel, vous avez sensibilisé la communauté internationale aux conséquences de la guerre, surtout pour les enfants.

38. the machel study urged regional and subregional bodies to formulate action plans to protect children.
dans l'étude machel, il est demandé instamment aux organes régionaux et sous-régionaux d'élaborer des plans d'action pour la protection des enfants.

32. the machel study launched global mobilization that yielded gains in the international political and legal spheres.
l'étude machel a lancé une mobilisation mondiale qui a donné de bons résultats dans les sphères politique et juridique internationales.

also receiving the award this year was south african children's rights activist, mrs. graça machel.
graça machel, activiste sudafricaine qui milite en faveur des droits des enfants, a aussi reçu le prix cette année.