Je was op zoek naar: main sequence (Engels - Frans)

main sequence
série principale

main output sequence
principale séquence de sortie

what is the main sequence?
qu'est la séquence principale ?

main signal pulse sequence
séquence d'impulsions du signal principal

it is found solidly in the main sequence.
on le retrouve bien dans la série principale.

i. main-sequence a, f, and g stars.
sa masse est légèrement inférieure à 2 masses solaires.

not all stars will become main sequence stars.
les étoiles ne sont pas toutes sur la séquence principale.

these are the so-called “main sequence” stars.
ce sont les étoiles dites «séquence principale».

stars of luminosity class v belonged to the main sequence.
les étoiles de luminosité v forment la séquence principale.

most stars, including our sun, are called main sequence or dwarf stars.
la plupart des étoiles, dont notre soleil, font partie de la séquence principale, celle des étoiles naines.

the player selects the main sequence which is displayed together with its related secondary sequence
le joueur sélectionne la séquence principale qui est affichée en même temps que sa ou ses séquence secondaire associée

contraction ceases and the star joins the main sequence soon after internal nuclear reactions start.
la contraction se termine et, dès le début des réactions nucléaires internes, l'étoile fait alors partie de la séquence principale.

when the sub sequence has been executed, execution of the main sequence is resumed where it was interrupted.
une fois que la sous-séquence a été exécutée, l'exécution de la séquence principale est reprise au point où elle avait été interrompue.

the positioned relationship of the secondary sequence and the main sequence is selected, and each secondary sequence is processed
la relation de position de la séquence secondaire et de la séquence principale est sélectionnée, puis chaque séquence secondaire est traitée

the control section controls operation of the pickup by making the pickup alternately access the main sequence and the additional sequence
la partie de commande déclenche le fonctionnement du moyen eri en faisant accéder alternativement le moyen eri à la séquence principale et à la séquence additionnelle

the player selects the main sequence which is displayed together with its related secondary sequence(s).
le joueur sélectionne la séquence principale qui est affichée en même temps que sa ou ses séquence(s) secondaire(s) associée(s).

a method and an electronic device for rendering a main sequence of digital data and a sub sequence of digital data being associated with the main sequence
un procédé et un dispositif électronique permettant la présentation d'une séquence principale de données numériques, et d'une sous-séquence de données numériques associées à la séquence principale

in response to activating a certain key of a keypad of the electronic device, execution of the main sequence is interrupted and the sub sequence is executed
en réponse à l'activation d'une touche donnée d'un clavier du dispositif électronique, l'exécution de la séquence principale est interrompue et la sous-séquence est exécutée

stars destined to be of spectral type o or b on the main sequence eventually emit large quantities of ionizing ultraviolet radiation that produce h ii regions.
les étoiles destinées à devenir de type spectral o ou b sur la séquence principale émittent éventuellement de grandes quantités de rayonnement ultraviolet ionisant qui produisent des régions de h ii.

beta comae berenices (β comae berenices, β com) is a main sequence dwarf star in the northern constellation of coma berenices.
beta comae berenices (β comae berenices / β com) est l'étoile la plus brillante de la constellation de la chevelure de bérénice.