Je was op zoek naar: maintain pool (Engels - Frans)

• maintain pool options;
• maintenir les options de mise en commun;

• maintain your pool efficiently.
• entretenez bien votre piscine.

pool
tour de table

specialists are engaged to maintain the swimming pool.
des spécialistes se chargent de l'entretien de la piscine

maintain a pool of qualified members to adjudicate hearings
maintenir en place un groupe de membres compétents pour rendre des jugements.

:: antiretroviral therapy and prevention help maintain an adequate pool of schoolteachers
:: le traitement antirétroviral et la prévention permettent de maintenir une réserve suffisante d'enseignants.

maintain canada's pool of highly skilled researchers performance indicators results
conserver le bassin de chercheurs hautement qualifiés du canada indicateurs résultats

temporary emergency call back identifiers could be maintain in a pool of emergency identifiers.
les identifiants de rappel d'urgence temporaire peuvent être gérés dans un ensemble d'identifiants d'urgence.

to maintain the dignity of the memorial service we ask that a media pool be arranged.
pour conserver toute sa dignité au service commémoratif, nous demandons aux médias de se regrouper pour la couverture de cet événement.

animal and food waste shall be regularly removed to maintain water quality and pool hygiene.
les restes d'aliments donnés aux animaux doivent régulièrement être ramassés pour maintenir la qualité de l'eau et l'hygiène du bassin.

to maintain this water depth at low flow periods an entrance/downstream pool can be constructed.
▪ la pente du ponceau doit suivre la pente du cours d'eau dans la mesure du possible.

another approach would be to maintain two different pools of media:
une autre approche consisterait � maintenir deux ensembles diff�rents de supports�:

many maintain swimming pools even at times when palestinians face severe water shortages.
beaucoup d’entre eux ont des piscines qui sont remplies même lorsque les palestiniens connaissent de graves pénuries d’eau.

•if you can heat your pool, maintain a 26°c or lower temperature.
•si vous pouvez chauffer votre piscine, maintenez une température égale ou inférieure à 26°c.

maintain wild populations of indigenous species with adaptive gene pools 3.4.1 rationale:
maintenir des populations sauvages d'espèces indigènes avec un réservoir génétique suffisant pour permettre les adaptations 3.4.1 justification:

however, such pools can be difficult to maintain, because nurses generally prefer permanent assignments.
dans un hôpital, les infirmières ont pour tâche de prodiguer des soins aux patients.

pools, riffles and runs are important components of a stream's ability to maintain aquatic life.
les fosses, les bancs et les rapides constituent des éléments importants de la capacité d’un cours d’eau à soutenir la vie aquatique.

• make it easier to set up and maintain pools of candidates across the public service, and thus reduce staffing time;
• faciliter l'établissement et le maintien de bassins de candidats dans toute la fonction publique et réduire ainsi les délais d'exécution de la dotation;

maintains multiple qualities of service for multiple voice and data streams drawing from single resource pool
maintien de multiples qualités de service pour des trains de phonie et de données multiples à partir d'un ensemble unique de ressources

the leaf-litter fungus coprinus cinereus maintains a pool of free amino acid in its mycelium.
le champignon de paillis coprinus cinereus maintient un pool d’acides aminés libres dans son mycélium.