Je was op zoek naar: major restricted items are listed below: (Engels - Frans)

108. major activities are listed below:
108. voici la liste des principales activités prévues :

the principal items are listed below.
les principaux points sont mentionnés ci-dessous.

they are listed below:
en voici la liste:

major acts affecting children are listed below.
une liste des principales lois relatives à l'enfance figure ci-après.

these are listed below:
elles sont listées ci-dessous :

proposed major regulatory initiatives are listed below.
les principales initiatives proposées sont les suivantes.

members are listed below
liste des membres

examples are listed below.
en voici quelques exemples :

main sections are listed below.
la liste ci-dessous donne les principaux chapitres.

technical information, are listed below:
astrologie, ces positions sont énumérées ci-dessous:

those decisions are listed below.
ces décisions sont énumérées ci-après.

"specified substances"* are listed below:
les « substances spécifiques »* sont énumérées ci-dessous :

several major wine importers/distributors are listed below by market.
voici une liste de plusieurs des principaux importateurs ou distributeurs de vin, classés par marché.

they are listed below by agenda item number.
ils sont classés par point de l'ordre du jour.

the weights assigned to each item are listed below.
les valeurs de pondération attribuées à chaque élément sont énumérées ci-dessous.