Je was op zoek naar: make a wish (Engels - Frans)

make a wish
formuler un souhait

make a wish.
fais un voeu.

a wish list
une liste de cadeaux souhaités

make a wish at the...
nous vous proposons une série d'activités et d'excursions qui vous permettront de découvrir et...

make a wish and win!
faites un vœu et… gagnez !

- make or express a wish
- -

is just a wish
est juste un souhait

a wish for 2008?
un souhait pour 2008 ?

at the church and make a wish.
un voeu.

"maybe you should make a wish?"
"tu devrais peut-être faire un vœu."

is only a wish list
n'est qu'une liste de voeux pieux

make a wish list of shoreline needs.
dressez une liste de ce dont le rivage a besoin.

a wish-fulfilling day
qui réalise les souhaits

rca band supports make-a-wish foundation
la musique, artillerie royale canadienne fait un vœu

ms. mary jardine make-a-wish foundation
mme mary jardine fondation make-a-wish

not simply a wish list
pas une simple liste de vœux pieux

everybody had a wish list.
chacun des membres avait dressé sa liste de suggestions.

freudian slip betraying a wish
révélation involontaire d'un souhait

- now? make a wish! she called the drills.
- tout de suite? faites un vœu! elle a appelé les exercices.

it's still a wish list.
il n'en reste pas moins un catalogue de voeux pieux.