Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
make a wish
formuler un souhait
Laatste Update: 2018-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
make a wish.
fais un voeu.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
make a wish at the...
nous vous proposons une série d'activités et d'excursions qui vous permettront de découvrir et...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
make a wish and win!
faites un vœu et… gagnez !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
make them wish they had you
fais-leur souhaiter qu'ils t'aient
Laatste Update: 2023-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- make or express a wish
- -
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"maybe you should make a wish?"
"tu devrais peut-être faire un vœu."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the jeweler can make any wish come true.
le joaillier est capable de réaliser n’importe quel rêve.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rca band supports make-a-wish foundation
la musique, artillerie royale canadienne fait un vœu
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ms. mary jardine make-a-wish foundation
mme mary jardine fondation make-a-wish
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i wish to make: •
ceci nous ramène au thème des pme et de leurs obligations.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i wish to make four points.
je formulerai quatre remarques.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
i wish to make only one comment.
je voudrais faire une seule observation.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i wish to make four brief points.
j' évoquerai brièvement quatre.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
i wish to make three distinct observations.
trois observations ponctuelles.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
however, i wish to make three points.
je voudrais cependant formuler trois remarques:
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
i wish to make three very brief points.
je voudrais faire trois remarques très brèves.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as the new year approaches, many of us make wish and take sincere resolutions to start an exercise program.
À l’approche de la nouvelle année, beaucoup d’entre nous formuleront des vœux et prendront de sincères résolutions pour s’adonner à une activité physique.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nevertheless, i wish to make three brief points.
le troisième et dernier point concerne la procédure.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
. mr president, i wish to make three comments.
. - monsieur le président, je souhaite faire trois commentaires.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: