Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
making me feel
À me faire tuer par ces
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it's making me sad (
Ça m'attriste (
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you're making me crazy
tu me rends fou/tu me rends folle
Laatste Update: 2019-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
stop making me laugh a lot
arrête de me faire beaucoup rire
Laatste Update: 2019-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank you for making me dream
merci de me faire rêver
Laatste Update: 2019-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
although it is making me smile.
bien qu'il me fait sourire.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
stop it. you're making me blush.
arrête ! tu me fais rougir.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
precious!thanks for making me smile!!!!!
precious!thanks for making me smile!!!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you make me melt in your arms
zrobicie mi stopić w ręce
Laatste Update: 2012-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gentlemen, shyness, intelligence, making me laugh!
gentlemen, shyness, intelligence, making me laugh!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you make me melt traduci italiano
tu me fais fondre traduci italiano
Laatste Update: 2020-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
forming the melt into a film, and
former la fonte en film, et
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
feeding the melt into a separation device,
à introduire la matière fondue dans un dispositif de séparation;
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pouring the melt into the casting mold; g
à introduire la masse fondue dans le moule de coulée, g
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rapidly cooling the melt into an amorphous substance
refroidir rapidement la masse fondue pour obtenir une substance amorphe
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
method for impregnating a melt into a porous body.
procédé d'imprégnation d'un corps poreux à une fonte.
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the method comprises introducing a melt into a die cavity
le procédé comprend l'introduction d'un mélange dans une cavité de moule
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they surround the tennis court and melt into the shadows.
ils ont entouré le court de tennis et se sont dissimulés dans l'ombre.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
injecting the lipid-based melt into the chilled filling
à injecter la substance fondue grasse dans l'appareil refroidi
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
injection nozzle for introducing melt into a plastic injection moulding mould
buse d'injection destinée à l'introduction de masses de formage dans un moule d'injection de matières plastiques
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak