Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
2two resolutions agreed one concerned the relation mally adoptedupon in june.3
il s'agit des pro vinces du hainaut et de liège, pour lesquelles une participation financière de la com munauté d'un montant de 15 millions d'Écus est dès maintenant prévue.
9 mally adopted an amendment to the 1975 directive on the disposal of waste oils,6on
niveaux de pression sonore aux postes de conduite des tondeuses à gazon, et de la compléter par une annexe technique supplémentaire, spécifiant les modalités de mesure de la pression acoustique au poste de conduite des tondeuses à gazon d'une largeur de coupe supérieure à 120 cm.
new acp-eec convention: the council for mally approved the final text.7
institutions et organes communautaires tives à des problèmes sanitaires en matière d'échanges intracommunautaires de viandes fraîches et de produits à base de viande.
all ideas for service/products are examined not necessarily for mally - usually expressed need
essentiellement aide de 1 ' agent local hidb et comptable désigné par le ca nage, commerces de détail nées pas hi08, nécessairem5c ot cl ment de façon formelle¡ habituellement, besoins exprimés
head of the slovenian state secretary's office igor mally and state secretary janez lenarčič at the plenary session
igor mally, chef du cabinet du secrétaire d'etat aux affaires européennes et janez lenarčič, le secrétaire d'etat slovène aux affaires européennes
a consultative procedure would be developed under which the council would be for mally associated with the examination of each programme.
une procédure consultative serait mise au point associant officiellement le conseil à l'examen de chaque programme.
- reasons for redundancies - number of employees to be dismissed - number of employees nor mally employed
nouvelles technologies: lorsque l'employeur ne respecte pas ses obligations et que le travailleur est licencié en raison de l'introduction de la nouvelle technologie, le travailleur licencié a droit à une indemnité forfaitaire égale à la rémunération brute de trois mois.