Je was op zoek naar: manager announcement (Engels - Frans)

announcement
annonce

announcement:
announcement:

the download manager communicates the announcement file
le gestionnaire de téléchargement communique le fichier d'annonce

• land managers new pear announcement
• gestionnaires de terres annonce de la nouvelle poire :

the software download manager generates an announcement file and a download resolution file
ledit gestionnaire génère un fichier d'annonce et un fichier de résolution de téléchargement

communication : web forums, mailing-list manager, announcement system allowing a project to publish news;
communication : forums de discussion sur le web, gestionnaire de listes de diffusion par messagerie électronique, systèmes de nouvelles permettant à un projet de publier des « brèves » ;

the announcement includes a summary of the release manager's powers and duties.
l'annonce inclut un résumé des pouvoirs et devoirs du gestionnaire de publication.

since this announcement, manager, reviewer and project management staff have focused their attention on the backlog.
depuis cette annonce, les gestionnaires, les examinateurs et le personnel affecté à la gestion des projets se sont concentrés sur le travail en retard.

the announcements were made by kshemendra paul, program manager, information sharing environment, and donna roy, executive director, niem.
les annonces ont été faites par kshemendra paul, gestionnaire de programme, information sharing environment, et donna roy, directrice exécutive, niem.

* announcements.
* annonces.