Je was op zoek naar: mandatory call (Engels - Frans)

mandatory
obligatoire

mandatory,
m: obligatoire,

· mandatory
· requis obligatoirement

• mandatory:
•

mandatory —
obligatoire

mandatory orientations are by appointment call (867) 927-8834.
les séances d’orientation sont obligatoires – il faut prendre rendez-vous en composant le (867) 927-8834.

standard, mandatory call-outs are to be made by the pilot not flying.
le pilote qui n'est pas aux commandes doit faire les annonces obligatoires conformément aux normes.

a minimum of 2 ports of call are mandatory:
un minimum de deux ports d’escale sont obligatoires :

"we also call for a mandatory register of patients.
« nous demandons également la tenue obligatoire d’un registre des patients.

mandatory commodities are procured using call-ups against standing offers as required.
les achats de produits obligatoires se font par voie de commandes subséquentes à une offre à commandes, selon les besoins.

mandatory mandatory mandatory mandatory mandatory mandatory mandatory mandatory
10 renforcer la reddition de comptes, la gestion du risque, la gestion de ressources et la gouvernance.

the re-transmission of the second radio packet is preferably mandatory at call set-up.
la retransmission du second paquet radio est de préférence obligatoire au moment de l'établissement de la communication.

they therefore call for mandatory environmental and social certification of biofuels.
ils demandent donc une certification environnementale pour les biocarburants.

ecall: automated emergency call for road accidents mandatory in cars from 2015
système automatique d'appel d'urgence en cas d’accident (ecall): installation obligatoire dans les véhicules à partir de 2015

there are also calls for mandatory child impact assessment for legislation and policies.
certains demandent également une évaluation obligatoire de l'impact sur les enfants des lois et des politiques.

parliament calls for mandatory impact assessments on shale gas, led by s&ds
conduit par les s&d, le pe demande des évaluations d’incidence obligatoires pour les gaz de schiste

the agreement calls for a mandatory 10 percent set-aside area over the baseline period.
l'accord prévoit le retrait obligatoire de 10 p. cent des terres en culture.

it also calls for strategic environmental assessments (sea), but does not make them mandatory.
elle requiert également des évaluations environnementales stratégiques (sea), mais ne les rend pas obligatoires.

category b; grade iii f. health and safety guidelines call for mandatory reporting of injuries.
catégorie b; classe iii f) les lignes directrices en matière de santé et sécurité exigent la déclaration des accidents de travail.

the parliament amendment calls for a mandatory system, while council’s text foresees a voluntary system.
l'amendement du parlement demande un système obligatoire, tandis que le texte du conseil prévoit un système volontaire.