Je was op zoek naar: manufacturing date (Engels - Frans)

manufacturing date
date de fabrication

a manufacturing date
une date de fabrication

date of manufacturing
date de fabrication

maybe as a stop manufacturing date.
cela pourrait fonctionner comme date d’arrêt de la fabrication.

• the manufacturing date of the product.
• la date de fabrication du produit.

polymer manufacturing trial start date:
essai de fabrication d'un polymère date du début :

(b) date of manufacturing;
b) la date de production;

the manufacturing dates, and
des délais de fabrication,

vumanufacturingdate is the manufacturing date of the vehicle unit.
vumanufacturingdate indique la date de fabrication de l'unité embarquée sur véhicule.

it may also be a manufacturing date or a sterilization date.
veuillez inclure le numéro de modèle de l’instrument s’il est connu.

date manufactured: manufacturing date(s) of recalled lot(s).
date de fabrication : date(s) de la fabrication du ou des lots faisant l'objet du retrait.

manufacturing date 8/90, hydro date 2/90+* (stamp).
date de fabrication 8/90, date de l'essai hydrostatique 2/90+* (estampillée).

you will also find the manufacturing date to help you to select the right article.
pour sélectionner le bon modèle, vous aurez également l'indication des dates de fabrications.

the model number and manufacturing date can be found on the base of the walker.
le modèle dont le numéro correspond à 14303 n'est pas sujet à ce rappel.

for composite cylinders the service life shall be 15 years from the marked manufacturing date.
pour les bouteilles à gaz en matériau composite, cette durée de vie doit être de 15 ans à compter de la date de fabrication inscrite.

manufacturer, material, outer dimensions, manufacturing date, order number, batch number
fabricant, matériau, dimensions extérieures, date de fabrication, numéro de commande, numéro de lot

• a check of the battery date for expiry (generally one year from manufacturing date);
celles-ci sont habituellement placées dans une poche de la veste d’équipement, de la combinaison de flottaison ou de la combinaison étanche.

consumers are advised to check the manufacturing date on the label affixed to the bottom of the seat:
il est recommandé aux consommateurs de vérifier la date de fabrication indiquée sur l’étiquette apposée sur le dessous du siège:

it is sometimes referred to as a lot number, serial number, sterilization lot number or manufacturing date.
les renseignements nécessaires sont énumérés ci-après par numéro d’article, avec une explication succincte au besoin.

such as a trade name, manufacturing date, commodity number and a company name is printed on the display print portion
, tel qu'une dénomination commerciale, une date de fabrication, un numéro de code ou le nom d'une entreprise, est imprimé sur la partie