Je was op zoek naar: marcaillou (Engels - Frans)

ms. agnes marcaillou
mme agnès marcaillou

ms. agnès marcaillou, unmas director;
mme agnès marcaillou, directrice du service de la lutte antimines des nations unies;

henry marcaillou is been painted for forty years.
henry marcaillou peint depuis bientôt quarante ans.

another red called marcaillou is also produced but has to be drunk within two ears.
un autre rouge appelé marcaillou, assemblage 50% merlot – 50% malbec est également produit et se boit dans les deux ans.

agnès marcaillou, chief, regional disarmament branch, united nations office for disarmament affairs
agnès marcaillou, chef du service du désarmement régional, bureau des affaires de désarmement de l'onu;

with regard to our focus in 2011-2012, the strategy has already been laid out by ms. marcaillou.
en ce qui concerne notre programme pour 2011-2012, la stratégie a déjà était présentée par mme marcaillou.

the chair: i now give the floor to ms. agnès marcaillou, chief of the regional disarmament branch of the office for disarmament.
le président (parle en anglais) : je donne maintenant la parole à mme agnès marcaillou, chef du service du désarmement régional au bureau des affaires de désarmement.

6. ms. agnès marcaillou, senior political affairs officer, department for disarmament affairs, served as secretary of the preparatory committee.
mme agnès marcaillou, spécialiste des questions politiques (hors classe), du département des affaires de désarmement, a assuré la fonction de secrétaire du comité préparatoire.

5. ms. marcaillou (secretary of the committee) said that the draft would be issued as an official document by the following monday.
5. mme marcaillou (secrétaire du comité) précise que le projet sera publié en tant que document officiel au plus tard le lundi suivant.

the high representative of the secretary-general for disarmament affairs was represented by ms. agnès marcaillou, chief of the regional disarmament branch of the office of disarmament affairs.
le haut-représentant du secrétaire général de l'organisation des nations unies pour les affaires de désarmement était représenté par mme agnès marcaillou, chef du service de désarmement régional du bureau des affaires de désarmement.

14. ms. marcaillou (secretary of the committee) said that the documents submitted by the delegations in the previous two days would be added to the list in paragraph 17.
14. mme marcaillou (secrétaire du comité) précise que les documents présentés par les délégations au cours des deux jours précédents seront ajoutés à la liste au paragraphe 17.

the secretary-general's high representative for disarmament affairs was represented by ms. agnès marcaillou, chief of the regional disarmament branch of the office for disarmament affairs.
le haut-représentant du secrétaire général de l'onu pour les affaires de désarmement était représenté par mme agnès marcaillou, chef du service de désarmement régional du bureau des affaires de désarmement.

i would also like to take this opportunity to pay tribute to ms. agnès marcaillou and mr. ivor fung for their presentations on this subject earlier this morning and, beyond that, for their highly appreciated involvement in the activities of the standing advisory committee.
je voudrais profiter de cette occasion pour rendre également hommage à mme agnès marcaillou et à m. ivor fung pour les exposés qu'ils ont faits ce matin sur la question et, au-delà, pour leur participation très appréciée aux activités du comité consultatif permanent.

12 noon press briefing by the spokesperson [guests: ms. agnès marcaillou, director, mine action service (unmas), office of rule of law and security institutions (orolsi), department of peacekeeping operations (dpko); mr. paul heslop, chief, programme planning and management section, unmas; and mr. tim horner, mine action adviser, united nations development programme (undp) (on the occasion of the international day for mine awareness and assistance in mine action)]
midi point de presse du porte-parole [invités : mme agnès marcaillou, directrice du service de la lutte antimines du bureau de l'état de droit et des institutions chargées de la sécurité du département des opérations de maintien de la paix (domp); m. paul heslop, chef de la section de la planification et de la gestion des programmes du service de la lutte antimines; et m. tim horner, conseiller en déminage du programme des nations unies pour le développement (pnud) (à l'occasion de la journée internationale pour la sensibilisation au problème des mines et l'assistance à la lutte antimines)]